|
回覆:1
|
 |
nanako：
-------回覆:ciao-------
基本上,我不太明白韓劇的淚水為何那麼多,
就算是喜劇,演員也常哭得淅瀝嘩啦的,
所以到目前看過改編韓劇最成功的只有MY BOSS MY HERO,
下一檔,草彅剛的野蠻女友則是觀望中,
若真要改編,我比較想看浪漫滿屋,
由龜梨和也和戶田惠梨香主演,
因為我想看龜梨演跩跩的大明星,
一向謙和有禮的小龜演個反差大的角色會是什麼樣?
還有我想讓在野豬無縁的二人可以再續前縁啦.
2008-04-02 01:33:28
  我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:2
|
|
黃：
-------回覆:ciao-------
沒特別說誰抄誰喔
不過，『咖啡王子一號店』的女扮男的梗
跟『花樣少男少女』是差不多的吧
還有，長谷川京子與小出惠介演出的『美味求婚』
聽說就是參考『我的名字叫金三順』的劇情
另外，春季還有改編的『我的野蠻女友』呢
非常期待喔
2008-04-02 07:57:22
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:3
|
 |
雨港小健：
至少在2000年之前
幾乎都是韓劇改編自日劇
曾幾何時變成有日劇改編自韓劇
而且一部比一部還慘
即令4月期的「我的野蠻女友」
能夠撈個15%上下的收視率已經很不錯了
別有太多幻想
縱令目前看了不少韓劇
但那種狂灑狗血的劇情
依然不是日劇固有的風格
我的感覺：還是省省吧！
2008-04-02 09:41:07
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:4
|
|
黃：
-------回覆:雨港小健-------
※雨港小健說：
：至少在2000年之前
：幾乎都是韓劇改編自日劇
：曾幾何時變成有日劇改編自韓劇
：而且一部比一部還慘
：即令4月期的「我的野蠻女友」
：能夠撈個15%上下的收視率已經很不錯了
：別有太多幻想
蠻小看草なぎ剛的喔
首先15％其實已經蠻高的
我個人非常看好『猟奇的な彼女』呢
讓大家拭目以待吧
2008-04-02 12:18:09
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:5
|
|
小維：
-------回覆:黃-------
沒想到mbmh是改編韓劇的呢!~
這部是我去年看過最好笑的日劇前三名 ^^
沒看過的一定要去看，有長瀨智也和新垣結衣喔!!
韓劇的風格有些實在和台劇差不多，很灑狗血!
不過還是有少許劇不差的，最近看的比較不錯的有兩部!
魔女由熙-韓佳人主演和幻想情侶-韓藝瑟!
如果翻拍希望由這些人演^^ (不過有些角色的名字有點忘了，請見諒)
魔女這部呢:
由熙-綾瀨遙
武龍-龜梨和也
Johnny-藤木直人
武龍的女友-戶田惠梨香
幻想情侶這部:
桑實-宵町忍 (忘了本名了)
哲洙-玉木宏
桑實的老公-東幹久
草剪這部題材有點久了，但阿剛近來幾部演技都在水準之上!
這次的角色應該是要展現他不同以往的內歛演技吧!
期待ing!~
2008-04-02 13:38:18
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:6
|
|
yukino：
-------回覆:小維-------
my boss my hero應該是改編自韓片"頭師父一體",
但說實話,mbmh好看很多
2008-04-02 15:57:33
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:7
|
|
小芽：
-------回覆:小維-------
我倒想看韓劇新娘18歲改編成日劇版.新娘18歲的男主角大女主角10歲.兩人是長輩訂的婚約.女主角原本是個小太妹.男主角是個檢察官.我想看女主角如何的闖禍.男主角又是如何收拾殘局.加上男主角難纏的姐姐.和男主角前女友兩人勾結處心積慮.想破壞兩人的感情.加上一個喜歡男主角姊姊的男主角的同事.還有促進兩人結婚的男主角的爺爺.我心目中理想的男主角當然是長瀨囉.女主角則是新垣結衣.(我中MBMH的毒太深囉).目前只想到這一部.以後如果再想到其他的再補充囉.
補充:我忽然想到暗戀女主角的男生就手越或田中來演吧(我果然中毒太深了).男主角的前女友:內山理名.其他人等我想到再說吧.(真混喔^^").
2008-04-02 17:07:30
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:8
|
 |
ciao：
-------回覆:小芽-------
大家提出好多都是CIAO很愛看的韓劇耶!!浪漫滿屋 魔女遊戲 幻想情侶 新娘18歲 都是超級可愛的日劇
不過新娘18歲的大叔 CIAO覺得要叫[大叔]級的CIAO的理想是藤木直人或是玉木宏~~才夠老啊
對了說到大叔CIAO想到巴黎戀人呢? 巴黎戀人的大叔我覺得堤真一最適合了吧!! 我好懷念他在大和敗金女抱著小熊的酣樣和卜新陽在劇中抱著豬公撲滿的表情好像喔!!不過金晶恩讓柴崎幸演出吧!!溫柔中帶著叛逆李東健是小田切讓 如果看到小田切讓打鼓 CIAO應該會得失心瘋的
呵呵
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-04-02 22:33:54
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:9
|
|
ciao：
-------回覆:雨港小健-------
※雨港小健說：
：至少在2000年之前
：幾乎都是韓劇改編自日劇
：曾幾何時變成有日劇改編自韓劇
：而且一部比一部還慘
：即令4月期的「我的野蠻女友」
：能夠撈個15%上下的收視率已經很不錯了
：別有太多幻想
之前不知道從哪裡看到 似乎是不考慮20%以下的收視呢
不過我的野蠻女友的劇本的確不錯 電影很精采
我覺得是值得一拍
：縱令目前看了不少韓劇
：但那種狂灑狗血的劇情
：依然不是日劇固有的風格
：我的感覺：還是省省吧！
其實開這個版 只是目的只是希望有興趣的一起來討論一下腳本角色
而不是拿來超級比一比 就算拿日韓來比 本來就明顯不同
不過韓劇的確還有很多特別的題材可以給日劇參考
像MBMH就是一個成功的例子
日劇本來就是多方面取材 不給自己設限
像他們也曾經翻拍家有仙妻(我的老婆是魔女)
我覺得日劇就算該拍韓劇 也會變得很精簡 很有日本味
畢竟 有權力改拍的人不是觀眾
這只是一個滿足一下自己的幻想的討論帖罷了!!並不想引起日韓劇之間的爭議
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-04-03 00:59:27
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:10
|
|
焦糖奶茶：
-------回覆:ciao-------
我蠻希望能看到宮-我的野蠻王妃改編
由井上真央.小栗旬.錦戶亮.戶田惠梨香來擔綱..
不過日本真的有皇室
應該不會允許有皇室爭奪問題戲劇上演吧..
2008-04-12 18:25:25
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:11
|
|
ciao：
-------回覆:焦糖奶茶-------
※焦糖奶茶說：
：-------回覆:ciao-------
：我蠻希望能看到宮-我的野蠻王妃改編
：由井上真央.小栗旬.錦戶亮.戶田惠梨香來擔綱..
：不過日本真的有皇室
：應該不會允許有皇室爭奪問題戲劇上演吧..
誰是信君誰是律君啊 我覺得小栗旬還有亮都很像信君耶(都是酷酷ㄉ)
其實我和大大想的一樣 我覺得日本應該不會允許向皇室爭奪這樣
的問題上演 除非角色的設定不是皇子而是貴族才比較有可能(日本在這方面還蠻傳統ㄉ) 不過井上真央真的很適合演野蠻王妃耶!!她的表情很豐富又俏皮 感覺就是會把皇宮搞的很熱鬧的樣子
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-04-12 19:26:34
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:12
|
|
小芽：
-------回覆:ciao-------
我覺得如果是改巴黎戀人的話.李東建的角色我還是覺得藤木直人比較合我的意.我總覺得他們兩個在我的感覺裡有點類似啦.不是外貌上的相似.或許可以說是氣質相似吧.
2008-04-13 17:22:26
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:13
|
|
ciao：
最近在台灣放送的太王四神記 真的非常的好看 奇幻結合歷史外加戰爭場面 感覺有電影的質感 當然也被CIAO列入非常想改編的妄想啦!!
太王談德(裴勇俊)-GACKET:因為GA CYAN穿著盔甲的樣子實在太帥氣了很有王的架勢 不知道的請看風火山林或是去年的紅白 整個就是讓人噴血到翻掉
琦荷-長谷川京子:太王的初戀情人也是神壇祭司 原本要和彈得雙宿雙飛因為被誤會殺了太王父親又不被談德諒解又加上發現太王喜歡秀芝妮而由愛生恨的悲劇女子 其實原本是個溫柔婉約善良的美麗女人 後來則變成為了自己的利益不擇手段
長谷川景子可以表現得出女性優雅的一面而且變心之後的狠樣以及失去愛情的脆弱 都蠻能表現的出來ㄉ
秀芝妮-柴崎幸 故事中的秀芝妮原來的意思為老鷹 說到老鷹馬上讓我想到小幸 秀芝妮追隨在太王的身邊 有太王的女人之稱實際上太王的酒友 老是A酒窖的酒和太王勾肩撘臂的喝 一身勁裝善於使用弓箭 聰明機靈的模樣非常可愛 讓我想到多羅羅的小幸
玄武-谷原章介 故事中是個看起來很沒用但是很知道自己的定位也是秀芝妮的師父 非常寶貝秀芝妮 同時也是太王的老師很了解太王的內心想法 算是個大智若愚的類型
青龍-小栗旬 被青龍神物插入體內因此渾身長滿魚鱗片的他 憂鬱愛靜喜歡待在不受打擾的森林 前世的記憶一直折磨著他直到被太王拯救後退去魚鱗後變成一個超空靈的美少年 只要太王有危險或者許要他就會出現
白虎-小川直也 是傭兵中的老大有著單純善良的內心實際不善表達 黃金保齡球中老是抱著松本莉緒的他 蠻有大那種純潔的勇氣班無畏的心情
淵虎凱-山本耕史 小時候就被當成王一樣的訓練受到母親的盼望成為王加上談德不小心害死母親 愛慕的琦荷喜歡的人又是談德 所以從一個笑臉迎人的孩子變成一個偏激殘酷的人 所到之處都是無情的殺戮山本耕史在新選組裡面的角色也是這種嚴厲派的而且妒忌心重 因此想到他來飾演這個角色
其他
淵夫人-加賀MARIKO:望子成龍到不惜犧牲自己的生命也要激發而子爭奪王位的強勢
天火會長老(大魔王)中井貴一:活了2000年的妖怪 壞到爆炸渾身都是邪惡的因子
史亮-佐佐木藏之介:對著崎荷死忠的手下 有著一頭銀髮 也是天火會的殺手
高將軍-堤真一:除了太王之外在戰爭中最重要的將軍 發誓用生命保護太王的死忠 是正義的化身
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-04-13 21:50:39
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:14
|
|
若宮紫：
-------回覆:ciao-------
我覺得律比較適合找斗真或是龜梨演
他們比較活潑
2008-04-14 01:44:16
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:15
|
|
焦糖奶茶：
-------回覆:ciao-------
：誰是信君誰是律君啊 我覺得小栗旬還有亮都很像信君耶(都是酷酷ㄉ)
信君-小栗旬
律君-錦戶亮
我的第一直覺(不負責任的直覺)
信和律他們的內心都有無法向他人言語的痛苦
內心戲一定很精采
由他們來詮釋-----------絕對是很贊的啦(哈哈--不好意思.暴走中)
井上真央是我覺得最適合這部戲的女主角..真的可以讓宮廷變的很熱鬧
至於家人還是~杉菜的那一家寶貝來演一定很合...哈哈..
2008-04-16 15:45:01
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
|
季瀏覽：電視劇
