◆作者:NAOE 時間:2003-09-03 10:35:14
第一次来,贴篇关于《白影》的文。很喜欢naoki那篇《深深支芴湖,直江庸介的沉睡》,请指教^_^
日剧《白影》我是一天看完的,从早晨一直看到半夜。当时《无影灯》书也在手边,间隙里拿起来翻翻。那时侯不喜欢书,就是感觉书的描写太“阴暗”了。喜欢上书是终于买到并完整地看过了之后。我老爸也把书看了,然后问我书和电视剧哪个更好,我说:“书好,但是电视剧更好看。”
笑~~~~这基本上就是我对书和日剧的评价。中居正广演的直江比书里的要完美得多。直江和伦子的爱情历程是电视剧的主线,而原著,压根就不是一个爱情故事。
渡边在成为专职作家之前一直是医生。那在普通人看来也许是个高尚的职业,而作为亦是普通人的医生自己,倘若不被太多的生死弄的麻木不仁,那么就难免对某些事情感到迷惘——那就是“生命”这个概念的重量。《无影灯》的诞生或许就源于此。
生命之于个人的绝对宝贵和之于人群的无足轻重的矛盾。
我想当一个年轻人立志学医的时候(是立志学医,而不是迷迷糊糊地进医学院),他的最高志向一定是做一个真正挽救患者生命的医生——将生命视为绝对,不论贫富贵贱,对生命的尊严一视同仁。 小桥的思想就是这样——完全的理想化,甚至带有某些牺牲精神的无视现实的正义感——这无可厚非。年轻人的正义感有时候会做错事情,但年轻人若没有正义感却是可怕的。 可惜现实并不是实现年轻人正义梦想的地方。比如游戏,那可以看做一个虚拟并简化了的社会,玩家在游戏的过程中通过积累经验可以找到正确的通关途径,无论多么困难的游戏,多花些时间和心思,总能够达到完美的结局——因为那结局原本就是确定好的。年轻人心目中的人生或许有些类似游戏,书本上的道德教育将真实的社会简化成了一个类似游戏的格局,令年轻人误以为,只要按照正确的程序做,总会有完满的结果。 可惜社会要复杂得多,复杂到了令任何一个个体穷其一生也无法看到完美结局。《圣斗士》的仙宫篇里,编剧曾经让瞬意识到这个问题——他们所认为的拼死战斗就能换来的大地的和平安宁,其实并不存在。这也是整个圣斗士故事包括漫画和动画唯一的一次对主题提出的质疑。后来出现解决瞬这个迷惑的一辉,其实并没有真正回答这个问题,而只是“既然无法解答,那么也只有按照自己认为正确的途径去做了”。《圣》的基调是热血,因此这个问题被一带而过是意料之中的事情。 而在《无影灯》这个旨在反映现实的小说里,这样的问题却俯拾皆是,随处可见。相对于小桥的一腔热血,直江是用一种看似相当冷漠的眼光来对待这些矛盾的。 提个问题。当一件事情无法两全的时候,你的选择要首先考虑是不是对得起自己的良心,对吗? 点头的是好人——小桥就是这样的好人。他正直、诚实、善良、充满热情。 可惜,现实里的事情并不是“正直、诚实、善良、充满热情”就能够解决的。 正直的人说:我不是救世主,我只能以我最大的努力做到这一步。 而另一些人,会在各种可能的结果中选择一种最接近完美的,哪怕达到这种结果的手段要用到欺骗。而直江就属于后一种人。 做前一种选择是简单的,而做后一种选择便无可避免地要承担某种罪恶感,而对于一个正常的人来说,这种罪恶感是一个很沉重的负担。在小说里提到的各种问题中,给我印象最深的是上野幸吉的老妻用微薄的生活费买了礼物来答谢医生护士的那一段。那时侯的感觉都快难受死了。但是要记住:我们难受的原因是我们知情,伦子和小桥也是知情者,所以他们也难受——而对于蒙在鼓里的患者家属,这却是最可以接受的结局。不是吗?我们还能想出更好的解决办法吗? 看到这里,怎么还说得出直江的“冷酷”?在无法解决的生死矛盾里,他不仅以医生的职责对待患者的身体,更以一种完全没有个人立场的温柔,在生命之于个人的绝对宝贵和之于人群的无足轻重的矛盾中呵护了他们的感情。为了这种呵护,他宁可承担起全部的内疚和负罪感,他宁可对不起自己的良心!
生命的存在和生命的尊严之间的矛盾。
这一点,小说和电视剧表现得都很好,不多说了。直江在整个故事里一直都在捍卫生命的尊严——自己的、他人的。并不是不尊重生命的存在,“对于本人来说,任何一种死法都不能接受。”大概没有人比直江自己更清楚这句话的含义。但是,在逃不脱的死亡和挥不去的恐惧中,他选择不要任何人同情的尊严。“这是我作为医生的任性”——这句话说得真是……太令人心疼了。
综合地看小说和电视剧的差别,从色调来看,电视剧比小说要“明亮”得多。阳光一样的伦子、蒲公英、碧水蓝天中的小船、还有微妙而充满感性的光线运用,加上舒缓温柔带有一点点无奈感伤的音乐,使这个原本充满了悲哀的故事温柔浪漫了很多。在情节的设置上,石仓和光之间的淡淡温情、宇佐美兰子的重新振作、户田次郎的改邪归正、甚至包括最后二关小夜子的行为,无一不在展示希望的存在。龙居由佳里,作为日本偶像剧的金牌编剧之一,果然是脉脉温情啊。
再有就是小说里的情色方面的描写了。笑~~~~让不少人感到不适的就是这些吧?其实,电视剧里并不是没有这些内容,比如直江和三树子、直江和小夜子等等,只是没有正面表现而已。这不难理解,日本的这类偶像剧是老幼皆宜那个级别的,自然不可能把情色内容直接搬上屏幕。而多数观众在“看不到”的时候就当作“没有”了,这和《笑傲江湖》里的采花大盗田伯光丝毫不招人讨厌是一个道理。 渡边是情色表现的高手。在整部《无影灯》里,直接描写性爱内容的地方很多,却没有一处像一般的情色描写那样令读者产生“兴奋”的感觉。作者运笔的方式是冷冰冰的,就像无影灯下的手术刀闪烁着一种无机质的光芒。花城纯子说“当我一想您用看那地方的眼神看我的脸时总觉得毛骨悚然。”对了,这里的性爱和死亡的感觉仅一步之遥,在《无影灯》中的情色描写很多时候都有这样一种“毛骨悚然”的感觉。从生物性上来讲,性爱是生命繁衍的本能,那么,直江以这种令生命繁衍的方式来暂时逃避死亡的恐惧,大概就是作者想要传达给读者的,尽管作为拥有高等智慧的人来说,这种生物目的并不是十分明确。与爱无关,与责任无关(即使作者也确实描写了直江对伦子的某种温柔,但那温柔却绝不是一般意义上的“爱”),仅仅是一种本能的逃避而已。 笑~~~~对于这一点,无须认可。因为渡边并未想将直江塑造成一个完美的人,他只是想尽量展示一个人面对死亡时的各种表现。包括对的、错的。
呼~~~~~废话真多。其实我只是想说,作为一部反映现实的文艺作品,《无影灯》比《白影》要真实和深刻得多,但是对于我们,却更愿意接受《白影》里这样的世界吧。毕竟发发花痴,比皱着眉头思考现实中无法解决的矛盾要轻松得多啊! |