◆作者：sakuai 時間：2005-06-23 14:49:40
昨天剛買的，先報個價，
我在光華商場買的，
問了三家就有三種不同的價錢有700、750、790！
真的是貨比三家才不會吃虧！
再來談畫質，因為是正版，又是DVD，
當然是無可挑剔囉！
然後是我最重視的翻譯品質，
嗯！正版商品果然沒有讓我失望！
我是從最後一片特典看起的！
因為之前看到的是網路上流傳的中國版翻譯，
那真是會讓人吐血！
一邊看一邊很想砸電視！
然後還有看沒有懂！
氣得我以後發誓再也不看中國那邊的翻譯了！
特典中不管是穿插播放的精采劇情或是殺青感言，
翻譯真的很好！
雖然還沒有從第一集開始看，
但是從特典收錄的不少精采劇情對白來看，
這次的翻譯應該會很不錯！
還有值得一提的是，
正版DVD收錄的是完整劇情，把原本電視播出版本中因為時間問題而不得不剪掉的畫面全都還原到每一集裡了，這是我最期待的！
最後，還是要給這次的代理商基本國際拍拍手，
這是國內代理日劇最完整的一部，
有這麼完整的特典，
精裝版一樣也有日版ＤＶＤ的贈品，
相當值得鼓勵喔！
==
◆作者：MATOI 時間：2005-06-23 20:23:48
基本發行的「在世界中心呼喊愛」的正版ｄｖｄ真的很棒
我自己本身也有收藏一套精裝版
不僅品質一級棒，翻譯優，隱藏式中文字幕，畫質同等日版，包裝也與日版相同，又有映像特典
我相信是其他代理發行商比都比不上的
不過最近基本對於下一部日劇的發行，完全沒有消息
希望基本再代理更多更多的日劇，讓更多日劇迷願意花費購買正版
==
◆作者：神崎恭一 時間：2005-06-24 03:55:45
-------回覆:sakuai-------
我大概兩個星期前就買了,不過我買780,嗚呼....
正版真的讓我看的很感動,
我一直很希望台灣多出正版,
不要盡出一些實在是不怎樣的片子,這樣根本不會有人買,
惡性循環的結果,代理商就會倒,倒了就沒片子出了,
聽說orange days正版也快出了,
一次有兩塊正版DVD可看,真是不錯......  |
