登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
綜合區【討論分享區】電影討論⇦ 回 上 一 頁
「花田少年史」映画化 2007-09-30
◆作者:蝦米盒子 時間:2007-01-03 16:38:50

可愛的一路來了~這一次以真人版之姿現身大螢幕!主人翁花田一路由「喰いタン」(美食偵探)的小金田一飾演,而那個動畫中可愛程度不遜於ㄧ路的壽枝媽媽則是由熟女篠原涼子所飾。不過,那個飾演二路的狗狗真的變成大濃眉的模樣,挺逗趣的!期待台灣上映中....



『花田少年史-幽霊と秘密のトンネル』

製作:2006年
時間:123分
監督:水田伸生
原作:一色まこと(講談社)
脚本:大森寿美男
音楽:岩代太郎
主題歌:サンボマスター「愛しさと心壁」
出演:須賀健太、篠原涼子、西村雅彦、北村一輝、安藤希、杉本哲太、もたいまさこ、中島ひろ子、小林隆、大平奈津美、松田昴大、鬼頭歌乃 、六平直政、半海一晃、濱田マリ、上田耕一
官網:http://www.hanada-shonen.com/top.html

花田一家,有活力百分百的媽媽壽枝(筱原涼子)、愛嘮叨的老爸大路郎(西村雅彥)、比老爸碎嘴功力更高的爺爺德路郎(山田耕一)、冷靜沉著,對一路總是以斜眼相待的姊姊德子(大平奈津美),還有長了眉毛的忠心小狗次郎,組成了這個全村最吵的家庭。其中最吵的人莫過於9歲的花田一路了。
沒想到搗蛋王也會踢到鐵板,自從車禍後一路就莫名其妙的能看見鬼魂,一下是女高中生聖子的幽靈老在他身邊跟前跟後、一下是鄰居吉澤老奶奶突然冒出來拜託他幫忙照顧小狗、然後神秘的男子幽靈現身,揭開了一路父母親一段不為人知的過去,連一路的好友壯太(松田昂大)一家人也被牽連進來,平靜的小漁村開始騷動,一連串陰錯陽差的故事就這樣展開了……。
==
◆作者:酷兒 時間:2007-01-24 14:06:39

-------回覆:蝦米盒子-------
我買到1/22(一)晚上電影特映會的票,搶鮮看了電影版「花田少年史」,它跟動畫版一樣超爆笑的,故事雖然不同,卻都是很有涵義的喜劇,親情、友情..仍是花田少年史想要傳達的重點。這部電影不只有胡鬧嘻笑,它還有不少催淚的地方,除了有一小段,類似怪力亂神的特效畫面出現,不過那也不影響我對這部電影的高評價。電影從頭到尾,不停的讓全場觀眾看的哈哈大笑,可是某些感人的橋段,我也聽到有人感動的哭了,真的是非常好看的溫馨喜劇電影,大力推薦喔!電影即將在2月2日正式上映,喜歡花田少年史的朋友,千萬別錯過了!

看完電影之後,最大的感想就是,「須賀健太」他不僅演活了花田一路這個角色,更讓我看到跟過去很不一樣的他。以往他演出的日劇角色,跟花田少年史的花田一路,有非常大的差異,雖然原本就很欣賞他自然的演技,可是沒想到這回,他表現的比我預期的還要好,須賀健太的演技實在令人刮目相看啊!這也難怪他能獲得「第30回日本アカデミー賞.新人俳優賞」,雖然這個獎項不算正式獎項,也不是只有頒給一個新人,但是能獲獎的演員,就代表演技受專業肯定吧?!

花田少年史(台灣)官方網站→
==
◆作者:我要努力向上 時間:2007-02-06 07:53:52

-------回覆:蝦米盒子-------
我已經看過這部片了~
我覺得須賀健太演的還不錯~
我之後還特別去找卡通來看~
才知道卡通版的一路真的超欠揍~
然後很多角色都美化了~~
原本的媽媽是個肥婆~~電影版的媽媽是個美人胚呢~~
我卡通還沒看完~~
不過電影版後面好氣勢磅礡阿...
大家可以去看看~~我不要透漏劇情~~
==
◆作者:蝦米盒子 時間:2007-02-06 08:54:36

-------回覆:我要努力向上-------
啊........
我是一路fans,先看過日語動畫後再看台語版,驚覺更爆笑!而當初聞筱原出縣花田媽媽的時候就很期待不一樣的花媽....
經您這一說,反而更加的期待了~
==
◆作者:我要努力向上 時間:2007-02-06 10:36:12

-------回覆:蝦米盒子-------
一路的媽媽電影版和卡通版唯一一樣的地方
應該是媽媽對小孩的那份關愛的心~~
我還沒看完卡通版~
所以我不知道卡通的媽媽有沒有演過去的部份~~
但是電影版有演到~~還有提到一路的父母交往的過程~~
電影版有很多特效~~尤其是後面喔....

原來你是一路fan~
我覺得一路的「欠揍」是屬於調皮搗蛋但很討喜的小朋友~~
不過電影版演的比較善良一點點~~
可能是很多部份不適合在電影裡播出就會更改一些東西吧~~

一個重點~~
電影版一路的聲音和卡通版的很像...
而且我很確定卡通的配音不是須賀健太~~

總之...大家可以去電影院看看這部電影~~
==
◆作者:酷兒 時間:2007-02-08 23:39:49

-------回覆:蝦米盒子-------
:我是一路fans,先看過日語動畫後再看台語版,驚覺更爆笑!而當初聞筱原出縣花田媽媽的時候就很期待不一樣的花媽....
我是"須賀健太"fans
動畫...我也是看台語配音版,實在是超搞笑
推薦大家找台語版配音的來看喔!
說到花田的媽,由篠原涼子來演
前幾天有一則網路新聞,大家可以看看
(轉貼Yahoo!新聞)


今年12歲的須賀健太在新片【花田少年史】中首次獨挑大樑,小小年紀已參與多部電視劇演出的他表現可圈可點。調皮的健太演出經驗豐富,面對日本媒體大陣仗也不會怯場。在記者問到將來的夢想是什麼時,他笑說:「19歲以前我想要繼續演戲,19歲以後……當探險家好了!」網路上還有網友將健太和以【父子】一片獲得金馬獎史上最年輕男配角的吳景滔相提並論,認為健太收放自如的演技更勝後者。搞笑的時候讓人不自覺跟著笑得很開心,演哭戲時又讓觀眾打從心裡覺得難過。【花】片中是個鄉村小霸王,在【幸福的三丁目】又演出安靜內斂的小男孩淳之介,許多內心戲的成熟表現讓人眼睛一亮。

擔任【花】片主角,原來健太和這部片很有緣分。有一次他睡不著偷偷打開電視,剛好看到【花田少年史】的卡通在重播,「因為實在太有趣,我一個人半夜坐在客廳大笑…一看就停不下來,因為一路根本就是我嘛!」由於和卡通「一見如故」,健太勤做功課還找了漫畫來看,越看越覺得自己跟一路太像了。沒想到不久之後居然就被找去拍電影版,當下他興奮得不得了。健太覺得拍這部片最好玩的地方,竟是對許多演員來說的苦差事「吊鋼絲」。他覺得吊兩層樓高還不夠,下次還想要吊到五層樓高。

【花】片以小男孩見到幽靈為出發點,健太說自己倒是沒有什麼靈異的經驗。不過朋友都很愛聽也很愛講,好像真有那麼回事,「所以就算真的見到我也不覺得驚訝。」不過片中有許多鏡頭必須對著藍幕演戲,健太要全憑想像力作出驚嚇或不耐煩的表情,一開始他不能適應頻頻NG,後來在導演指導下放開來演,總算讓人見識到他天才童星的實力。他笑說最難演的一段是要在噴飯在演幽靈的北村一輝臉上,因為太緊張又頻頻笑場,噴了四次才大功告成,「對北村前輩很不好意思,他還說要是把臉上的飯吃光就可以很飽了!」

扮演因車禍後腦縫九針可以見到鬼的一路,健太對於要剃成小光頭卻一點都不掙扎,說把頭髮剃光很涼快。「我從來沒剃過,終於有機會試試看。而且一路有很多搞怪的表情要配合光頭才更有笑點!」一路是個常把家裡搞到翻天覆地的搗蛋王,讓演媽媽的篠原涼子還得祭出掃把對付。至於現實生活中健太靦腆表示自己有時候也很討打,也是會讓媽媽生氣的調皮小孩,「不過我媽媽不會用掃把打我啦!」健太還透漏第一次在片場碰到篠原涼子時搞不清楚狀況,以為劇組找涼子演姊姊,偷偷問工作人員「一路的姊姊不是國中生嗎﹖找阿姨來會不會太老了點?」後來發現簡直糗翻天了!剛開始有點怕生的他後來跟篠原涼子、西村雅彥、北村一輝等演員都成了好朋友,沒戲時還會一起聊天玩遊戲,無話不談,從學校功課到暗戀的對象都可以跟他們分享呢!

:經您這一說,反而更加的期待了~
可以期待喔!
雖然我也曾逛過別的版有網友認為動畫比較好看
可是我不會特意拿電影版去跟動畫版比較
畢竟,分成25回的卡通
跟2小時的電影,是很難比的
卡通可以透過每個短篇故事去鋪陳
電影卻沒有這樣的時間去慢慢醞釀
而且動畫可以將花田的表情肢體動作變的很誇張
以真人演出來講,須賀健太的表現算很靈活了
我認為不管是動畫或電影,都非常好看
也是很有意義的作品,很值得觀賞
==
◆作者:酷兒 時間:2007-02-08 23:52:34

-------回覆:我要努力向上-------
:一路的媽媽電影版和卡通版唯一一樣的地方
:應該是媽媽對小孩的那份關愛的心~~
嗯.動畫非常好看,輕鬆逗趣之外
最主要是傳達了對生命尊重與珍惜的概念

:我覺得一路的「欠揍」是屬於調皮搗蛋但很討喜的小朋友~~
:不過電影版演的比較善良一點點~~
:可能是很多部份不適合在電影裡播出就會更改一些東西吧~~
我覺得動畫版有幾回故事,似乎有點兒童不宜
應該要有大人陪同小朋友一起看比較好
而電影版就完全沒有這個問題了
或許電影就是考量到這些,所以作了修正
呵!我也認為電影版的花田一路比較善良

:電影版一路的聲音和卡通版的很像...
:而且我很確定卡通的配音不是須賀健太~~
沒錯!卡通配音確實不是須賀健太
==
◆作者:chunbo 時間:2007-02-15 00:58:39

-------回覆:蝦米盒子-------
強烈建議喜愛花田少年史漫畫跟動畫的朋友要好好考慮一下

我是很喜歡這部卡通跟漫畫的
再加上有筱原
本來覺得一定好笑到了不行的一部戲
看完是大大的失望

編劇把整個劇情改的完全不合理
而且也不好笑
真是浪費了一堆好演員
他們都很認真的演出,但是劇情編的太濫了
特效也作的很莫名其妙

看完只有一種很氣的感覺
==
◆作者:我要努力向上 時間:2007-02-22 13:42:27

-------回覆:酷兒-------
卡通版我全部K完了~~
我是看日文版~~
真的超好笑~~
日語配音真的很屌~~
原本覺得須賀健太的聲音跟卡通版很像~
但看完整部卡通才不得不佩服那位日語配音者~~
把花田一路配的超有活力~~
再回頭看須賀健太的聲音就覺得沒那麼有力~~
台語版我有看過一下下~
我懷疑台語版的一路配音源就是是小丸子的配音~~
感覺沒有日語版有活力~~
少了原本那種死小孩的特性~甚至有點娘~~
還是日語版比較好~畢竟原汁原味~
⇦ 回 上 一 頁    146人說讚 讚一個  關聯:花田少年史 幽靈與秘密隧道
◄上下則綜合區►
◄上一則:《空中庭園》家的傾覆
►下一則:【冷靜與熱情之間】DVD與VCD的差異 by ling
綜合區【討論分享區】電影討論

聯絡我們   dorama.info