◆作者：kane 時間：2005-10-02 08:22:33
我是先看電視的，雖然之前有找到電影版，可是因為沒有字幕，後來就沒看了，那時覺得很可惜，現在我覺得很好，先看電視是對的，不然一定會一直拿電視跟電影比較，那看到這十集時候就沒法慢慢體會那種淡淡的幸福。
看到一半時，很想很想看電影版，可是一想到會先看結局，就一定沒法感受電視版了，終於在電視看完後看到了電影版，兩個版本有些不同，卻一樣的感動。
巧在電影版裡是木訥的是生活白痴的，永遠都是一副呆呆的模樣，喜歡隔壁的女生，卻一直不敢行動，後來終於在畢業後跟澪有了些小進展，卻在那時生病了，一度要分手，過一陣澪出現在他面前，說要跟他在一起，兩人生了小孩過著幸福的日子，澪卻走了，一直懷疑自己沒能帶給澪幸福的巧，在澪死後的一年有了重新給澪幸福的機會。
電視裡的巧跟電影裡的巧，雖然是同樣的劇情，卻給人完全不同的感受，電影的巧是木訥的很可愛，電視裡的巧是害羞的很可愛，不管是中學時或是長大後，臉上總有一個不好意思的笑容，明明是喜歡澪的卻一質不敢說出來，永遠都在尷尬中，永遠都在澪的後方默默的注視著澪，這樣的巧其實讓我更能感受他那種想愛又不能表現出的心情。相對於電影裡的巧那種呆呆老爸來說，電視中的的巧就是一個沒長大永遠留在第一次在中學遇見澪的小男孩，跟佑司其實一直都是平等的類似兄弟的關係。
電影裡的澪，在中學時喜歡上班上一個木訥的男生，用自己當班長的特權把巧排在自己的座位旁邊，雖然沒說到話但是在他身邊就幸福了，後來在那個雨季失億的澪遇上了巧及佑司，雖然知道了結局，卻還是決定要待在巧及佑司的身邊。
相對於電影中澪主動要坐在巧的身邊，主動跟巧說手冷要巧讓出口袋，主動跟巧說想再愛上巧一次，電視中的澪就是那種超害羞超被動的女生，連送巧四葉草，都要假裝要送給全隊卡片，長大後的澪已經沒有那麼害羞了，可是相對電影裡的澪，還是少了點主動，少了點那種就是喜歡你的感覺。
相對於在兩小時內結束的電影，電視有更多的時間刻劃重新相遇的兩人，是如何從一開始的不熟，到慢慢傾心，巧在一直壓抑自己喜歡澪的心情，不敢過度凝視澪，不敢觸碰澪怕她不適應，當巧終於可以握到澪的手時，真的超超超感動的，雖然只是一個握手，卻是兩的一大進展，澪終於接受了巧，開始重新愛上巧。
可能是我找到的電影版品質不好，總覺得電視裡的草比較綠，掃晴娘比較可愛，好像可以感覺的炎熱時下雨的那種清涼感。我最喜歡的一幕就是片尾時三人在下雨的大草坪上走路，巧把手伸出來慢動作特寫握住澪的手，有執子之手與子偕老的感覺。
我會比較喜歡電視版，百分之兩百是因為先看了電視版，愛上成宮那個默默守護著澪的巧。 |
季瀏覽：電視劇