| 【私‧日劇】《夏天。不需要愛情》之三 2003-11-26 |
naoki 彙整 2003/09/30
Q5.大家如何解讀奈留對禮治崇拜的情節？關於奈留捅了禮治這一刀，大家如何看待這場戲？
小竹：奈留就好像一個小弟弟，跟著禮治在歌舞伎町打滾，看著禮治建立自己的王國，對他來說，禮治是他的神。原來期待看他的神再次展現神蹟的，沒想到他的神竟然摔跤了，他不再偉大如昔，只是個未愛所苦的凡人，難怪他無法接受，看到他一而再，再而三的提醒禮治他的任務的神情，就知道他對於禮治的淪陷有多麼焦急，當他發現禮治已經不可能再回到他崇拜的那個地位的時候，他只好毀掉這個他的信仰，（好像跟前面講到的理念一樣，自己的信念被摧毀的時候，要不就是大家同歸於盡，要不就是自己再去尋找或建立一個新的信念，人總是要有信念才可以活下去），所以他會捅禮治一刀不是沒有原因的，而禮治呢？我覺得他接受這一刀是想跟過去的自己道別，他想讓奈留知道世界上是沒有人可以成為神的，他體認到這個事實，也不希望這個跟在自己身邊打轉的小朋友變得跟自己一樣，所以他沒有躲避這一刀，希望這樣一個動作可以結束掉從前的總總吧。
Maggie：很高興在一片阿諛我詐中，能有奈留這麼真誠的對待一個人，這樣的心意是值得呵護的，我甚至認為，他那一刀催化白鳥禮治的重生。奈留心中的禮治既然是神，怎麼會有過去未來，只有奈留眼裡看到禮治『存在』的當下，歌舞伎町的虛幻，這樣的『存在』對奈留這種略帶盲從的少年，才有『活著』的感覺。
奈留的神無比瀟灑無情無感生存至上，竟為一介平凡女子寡斷不決，奈留害怕他心中『禮治』光環不再，所以他捍衛他的信仰。我覺得奈留並沒有取而代之的打算，在奈留心中，只有禮治可以做白鳥禮治，連他，也不行。但為何最後賭場一役奈留有背叛的味道？那時候的奈留挽回禮治不成，奈留覺得是他被禮治『背叛』了，如同無邊大海中溺水之人，抓到浮木就以為得救罷了。有奈留那一刀，禮治才真正解脫，真正脫離歌舞伎町的那個不知愛為何物的白鳥禮治，他該不該謝謝奈留！奈留捅那一刀，才覺醒原來禮治不是神，是人。我喜歡奈留。他是從頭至尾那麼勇敢正視自己的感情。
既然打算遺忘亞子，打算真的放棄自己的人生，那麼睹物思人對禮治更殘忍。雖然感情不是說丟就丟，對重回歡場的禮治，他決定把歌舞伎町當成白鳥禮治一輩子老死之處，那份曾經滋長的愛苗畢竟不同世界難以交集吧！當然在saki想戳破禮治的假面具時，亞子挺身說：「哥哥你有寄信給我吧，我有收到你的信。」那時，亞子也告訴內心的自己不可能再自欺下去了，亞子的做法就是撕掉那封禮慈惟一的證據，只為了保護禮治。那個時刻，亞子的懷疑去了而愛來了。亞子在歌舞町中聽到別人喊她身邊的哥哥白鳥禮治白鳥禮治的時候，是多麼的平靜。
Wendy：在奈留心中的禮治不單只是偶象這麼簡單吧，簡直是神！如果他不是對禮治有著瘋狂的崇拜感又為何在禮治出獄後去迎接他，連禮治欠了一屁股債仍緊緊跟隨著，因為奈留對那個眼中只相信金錢不相信真愛，專騙女人錢的禮治充滿期待與佩服。在奈留心中禮治是英雄是神，把禮治當成自己的信念引以為傲。所以當他發現禮治變了那個像神一樣的形象毀壞了，受不住這種打擊的他有了親手終結禮治的覺悟。
Takuya：奈留對禮治的崇拜幾近走火入魔，當他從一開始決定要跟在禮治身旁，他是希望能身在其中欣賞及學習禮治怎樣利用冷酷的手段從逆境中戰勝一切？當他眼看著禮治一天比一天軟弱，一天比一天更具人性，對禮治的無比失望也是他內心崇高的理想被幻滅之時，而那是他所不能也不甘於承受？在賭場出現站在泥島那一方，奈留是想親眼見証那個傳說中的禮治怎樣最終淪落，他是深信禮治的運數已到盡頭過不了最後的一關的，他要在禮治的賭盤上投球，就是妄想把這個令他徹底失望巳經走樣的神親手毀滅？「我只是要成為〝你〞」想取代那個麻木不仁活得夠狠的禮治，禮治的倒下是他樂於看見，禮治半途放棄做不來的就由他來繼續，那是否代表他不死心只為了延續自己夢想的一個理由？
Naoki：奈留這個人其實蠻有意思的。當禮治瑯噹入獄旗下牛郎大家鳥獸散去，甚至也出現了鳩佔鵲巢取禮治而代之的牛郎，明明也是個no.1的host其實更有本錢取代禮治？但是他沒有這麼做，一路跟隨禮治當個襯職的小跟班(笑)。也許正因這樣的「因」種下他懷恨捅了禮治一刀的「果」。當奈留捅了禮治一刀，禮治連逃都不想逃，還笑著謝謝他消滅了歌舞伎町的禮治，禮治當時其實並不在意自己是否會死？他只在意與亞子間的承諾能否實現？奈留滿眼憤恨的神情對比禮治的無所畏懼的坦然，這一刀，我覺得意義非凡(笑)。
Q6.就大家看過渡部所演出的戲來比較看看？白鳥禮治給自己什麼感覺？
小竹--禮治號稱是最會騙人的No1 host,其實他常常連自己也騙了，比方說第四集中,他聽到亞子為了他一路跌跌撞撞買生日禮物時心裡已經開始動搖了,但是一個人三十多年的信仰(不需要愛,可以活得更好),並不是可以一夕改變的,所以他憤怒地說:世界上就是有人相信那種不須回報的家族愛,如果真的這樣,怎麼會有人殺了自己整夜哭鬧的嬰兒,這也是禮治趕快說來說服自己的,因為他內心故作冷血的高牆,正在傾頹中禮治的憤怒不只是對所謂家族愛的憤怒,也是對自己開始動搖的心的憤怒,這一段的禮治在夏日光影的投射下,彷彿演員在舞臺spotlight下與靈魂的對話和爭論,無論就運鏡或演技來說,都非常傑出。
說真的，也沒看過渡部的幾部戲，〔美麗人生〕裡面的哥哥演的很棒，甚至比男女主角搶眼；〔百年物語〕裡面他對著電話那端的菜菜子細細訴說自己打拳擊的心情這段也表現的很不錯；〔繼續〕裡面那個一心為妹復仇，亦正亦邪的警察感覺讓人同情；〔好想談戀愛x3〕裡面那個被未婚妻棒撒，後來被美紀與美穗兩個美女包圍的男老師也表現的很稱職；沒看完的〔永遠的仔〕他演的那個小時後被虐待的律師也很很讓人不寒而慄。再來就是那個失敗的〔first love〕，在這部戲裡面我就不予置評好了。
基本上我覺得由他來詮釋的禮治滿稱職的，他的表情轉換很切卻，眼神也很棒，時而陰冷深沉，時而溫柔多情，在面對不同的情境下眼神的流轉，表情的變化滿生動的。把禮治的腳色設定為男罷萬的牛郎應該是有他的用意的，我覺得他詮釋得很好，光是他的長袖善舞與時而挑逗時而悲傷的語調，很能激起許多人的母性光輝，我想這些流連夜店的女子大概都會被他吸引吧
Maggie--白鳥禮治本身就是一個難分正邪的人，渡部瘦削的臉俐落的五官加上爐火純青的演技，若不是他詮釋白鳥禮治，這個帶有性格缺陷的煙花奇男子，找一個白面書生來，歷經滄桑生死掙扎的感覺就太薄弱﹔太多風塵味的也不行，尋歡女子都是去找安全感跟慰藉的，扭扭捏捏的男人女人不會愛，怎麼做NO1。所以..渡部介於兩者之間剛剛好。
刻畫白鳥禮治，外型只是初步。連件白色貼身T恤（明明就是內衣^^;;）都是CUGGI，九分褲配上花俏皮鞋，酒國拜金形象就不用多說。最讓我驚訝的是渡部不著邊際的聲音。渡部在夏天中用的聲音，我真是愛極了，我說每次聽到他叫奈留的時候，我的心都會撲通撲通呢！很酥軟的很苦澀的，尾音都是空氣的….不仔細聽就會溜過。白鳥禮治會這樣說話，慣於說謊及諂媚是一大主因，連育幼院的院長都這麼『照顧』他幫他作假口供，可見禮治手段有多高明，他很清楚單靠外表演技騙人不像，加上那種勾魂懾魄的音調才一本萬利，我覺得禮治講話不是天生的，恐怕是作假作成習慣。
渡部演過的角色我未全部欣賞過不敢亂比，不過比之前《百年物語》跛腳的八代進次，擺明放棄自己卻強裝堅強的變調生命，白鳥禮治對人生的無力感更甚而有之﹔禮治連砍人的時候都氣質優雅（我一直覺得禮治身上一定有古龍水的淡香呢？），比起《繼續》的真山純或者《美麗人生》的正夫，本來渡部一直給人一些畏縮感，沒想到他耍帥也可以這麼好看！因為堤導善用近距離特寫，渡部的細微表情作足，幾次閉起眼睛我都感受到他的心痛。我心裡就想，夏天裡面，到底禮治什麼時候會留下他的第一次淚。
Wendy：NO.1 Host=最Top最得女人心最會賺錢的人。其實自己看過渡部得戲並不多，我印象比較深刻的是美麗人生中那個有點傻氣但很溫柔的哥哥；還有永遠的仔裡面那個自小受瘧長大後性無能得律師，很遺憾沒有機會欣賞到迷宮或是危險戀人。一個演員竟然可以用完全不同的面孔演出劇中人物，演技真的教人驚嘆。
渡部這一次所詮釋得白鳥禮治說起來並不好演，我想能這麼精準掌握內心強大爭扎時而溫柔時而陰沉實在很不容易。看日劇得日子算起來並不長，以往在腦海中挑戰過類似角色的有本木雅弘在《鄰人秘密在偷笑》跟木村拓哉在《從天而降億萬繁星》的表現都滿叫人驚喜與嘆為觀止的。由其渡部得聲調有點飄飄得感覺，有種漫不經心的，我想渡部特別以此來加強觀眾對禮治那種對生命與愛的冷漠。
最初的禮治說起來是滿讓我心寒的，那種睜眼說瞎話的本事真叫我驚訝！正如季理子所言，禮治最厲害的地方是謊言中還帶著真實性，讓受騙者在不知不覺中墮入他所設下的圈套，儘管如此，我仍不覺得禮治騙女人的錢是可惡的。歡場無真愛大家都知道，想在歡場尋真愛機會恐怕也是萬中無一的。
自己很欣賞禮治發現自己漸漸愛上亞子時內心的掙扎，很想否定自己想拼命掩飾卻又逃避不了的心情，臉部表情跟肢體語言都很優秀，就是看的很過癮得感覺。像有幾幕就讓我印象極為深刻，在跟蹤亞子到百貨店原本漫不經心後來一陣錯鄂，又必須在奈留面前故作鎮定，還有亞子在路上昏倒時那種按耐不住想充出去的緊張之情已經證實禮治愛上了亞子，隨著劇情發展內心一次又一次的受到突如其來的衝擊環繞在他與亞子之間，禮治從小就沒嘗過被愛與愛人的滋味，他也許並不懂也沒自信可以去愛人。
當禮治愛上了亞子也漸漸發現自己是充滿罪惡與醜陋。還記得亞子說有收到李慈的信提到有關白鳥禮治的事，當時亞子說很想見見這位牛郎禮治時禮治的表情很痛苦，禮治反而對亞子說不要見這個只會騙錢與片女人的人，滿嘴謊言可怕的男人」或許，是愛的原故，讓禮治看清以前的自己而產生的掙扎吧！最後那一幕愛的表白叫我難忘！禮治從賭場趕到醫院門前被拓郎抓住，禮治聲撕力竭地說自己愛亞子，她是自己生命的一道光？剎時禮治已被愛所救贖，能真心地說出自己的心意毫不保留地，也難怪拓郎想用一億買他這句無價寶。
Takuya：我相信年紀較輕對於「IRA夏」這類型的戲可能比較沒法子有深刻的共鳴，但是誰把舞男牛郎這一類職業介定為必需是俊男？我自己這一次沉迷在渡部完全是基於演技上的光芒與魅力，並不僅僅是視覺上的欣賞。我一向都認為男女之所不能平等，絕大部份是因為男女在先天性上的需求有所不同。比方說男人找妓女娛樂恐怕90%是為了性慾方面的滿足吧。如此一來，外貌及身材當然是首要條件，但反觀現今女性外出尋歡作樂，不論豪門怨婦、小姨太、或靠自身賺錢的職業女性，大抵還是內心寂寞居多？所以手段顯然比皮相更為重要吧！
Naoki： 喜愛「IRA夏」90%的原因絕對是因為渡部篤郎的原故(笑)。像渡部這樣一個優秀的演員，不但俱備了迷人的肢體語言，臉部也富含多變的神韻，讓詮釋的角色綻放出生命力。大體來說，臉部表情如果不夠出色，絕對是禁不起堤導鏡頭的特寫放大。臉部表情所傳達出來的情感、情緒與思維其緊密度往往更勝言語。這種屬於靜態的美，往往蘊藏了牽動人心的魔力。很驚豔並欣賞渡部篤郎所飾的白鳥禮治，看過這麼多部渡部扮演的角色中，就屬白鳥禮治最吸引我。
「顏」是演員最公開也是最私密的部位，渡部篤郎之所以教人折服，是因為「IRA夏」裡完全感受不到渡部篤郎這個人，而是白鳥禮治這個人物。渡部君雖然稱不上美形男，卻有著強烈的自我風格。他並不像某一些偶象明星，個人色彩過度強烈，不論飾演什麼角色都擺脫不了原來的自己。有人稱渡部篤郎是個百變男優，我想是當之無愧的。渡部稱得上是一位戲感強表情收放自如的演員，不管是憤怒、嘶吼咆哮，每一個動作與聲音的落點都可圈可點。對於欣賞這樣的演員，我並不想以迷戀偶象的角度來看待，而是想發自內心的尊重來看待一個表演工作者。
渡部自己曾說過：「因為演對手戲的女主角是個盲人，如何在這麼多人的聲音中讓女主角清楚的分辯出是我，所以才會想到以聲音突顯禮治這個角色，想營造一種薄弱感的聲調使之成為禮治的特色。」其實我們不難發現，一開始禮治講話的語氣是很一般的，當他跟奈留來到亞子家準備演出一場謀財害命的戲碼時，禮治的聲調才漸漸產生變化。
渡部說：「這個角色並不好演，不過也是演戲至今最引以為傲最滿意的角色(苦笑)。拍戲時藉由網站上的留言與觀眾互動，對我來說是一個很好的鼓勵。雖然，這部戲收視並不好，但是我會認真地接受這樣的事實，心中雖難掩不甘心之情，必竟收視率這種東西是由觀眾決定的，我只是一介藝人，今後將會繼續努力演下去。《夏天不需要愛情》對我來說是一部epoch -makimg的作品。能跟廣末小姐共同演出真是太好了。也許若干年後，這部戲會成為一種「傳說」也說不定，所以請大家一定要收看。」
說起我為什麼會喜歡白鳥禮治這個不算正派的角色？不外乎是禮治既內斂又深沉的迂迴複雜的交疊情感吸引了我，那種喜怒總不輕意形於色，給人一種高深莫測之感。也許有人覺得爛命一條的禮治那裡好？他雖然鄙視自己的出身，但絕不輕言犧牲生命，我覺得他的生命中彷彿有著一種堅軔度，抗壓性強EQ都很強，就這點來說值得學習(笑)。
喜歡白鳥禮治，我的著眼點是，禮治這一路走來都是勇於面對現實的強者，不論是無預警地入獄，或是出獄後的一無所有，他並沒有因此自暴自棄？他似乎是笑看著這一切的。短短半年間裡眼見自己樓起樓塌了，這換做別人可能早就自殺要不就落跑了...。但是，禮治並沒有發過一句牢騷，或說過一句不滿還是自此一厥不振？當時拓郎找上了他時，他不是還笑著對拓郎說：「等等...怎麼會有這等事...7億3千萬...別開玩笑了...。」拓郎也冷笑著回說：「沒錯喔！在你所生存的這個城市裡，就是有這種事喔！」
「僅管全世界的人都死了...我也不會死，我從以前就已經是這樣了....」禮治是這麼對著奈留說的。也許有人會不屑地說他是自信過了頭？狂妄的腦袋不清楚？我相信禮治內心一定有個強大信念在支撐著自己，告訴自己一定會有辦法解決問題...。如果只因禮治是牛郎的身份而看輕並進而否定掉這樣的一個人，感覺上總有點不太公平之感(笑)？我想沒有人天生就是強者，不論處身在多麼惡劣環境中都設法讓自己可以生存下來，面對困境也不輕言逃避，遇事的當機立斷，看到這樣的禮治，我告訴自己，要好好珍惜生命並善待自己的每一天。 |
|
101人說讚 讚一個 關聯：不需要愛情的夏天
|
NAOKI 2001-2006,ALL RIGHTS RESERVED
|
|
|
季瀏覽：電視劇