白金數據：DNA連續殺人-筆記-日本偶像劇場

．登入會員重寄密碼加入會員简体

日本偶像劇場

動畫人氣榜綜合

動畫
綜合

日劇電影藝人票房new 收視率new

日本台灣中國韓國美國香港

︙☰

資料提供、勘誤

筆記／白金數據：DNA連續殺人

媒　體：

電影

初公開：

2013-03-16

基本資料卡司/幕後* 票房* 收視率* 影音分享*

圖片* 報導* 筆記* 留言*

○　筆記

我要寫筆記

兩個神話的打破
2018-05-22

回上一頁

兩個神話的打破

佐間久真　2018-05-22 15:53:49

人是有其宗教性，很容易會神化另些人與事，
(例子太多了,純粹宗教也有佛祖與耶穌,文學有莎士比亞,曹雪芹,魯迅,金庸)

我也不例外，東野正是一個被我神化了的偶像，

所以對他一但發現他並是恁神，及都一樣會老衰，不免大大失望。雖我仍肯定說

東野在全盛時是極極極出色的小說家，小說成就超過我所認知的前輩作家。

不過即使他今天或已力不從心，仍不斷尋求創新的小說題材與風格，甚至是野心更大！
(未肯認老,或開始老化,更要向世人證實自己未老住?)

但人旳本華總是有限

及

當其已開始衰退時，難免使作品更不理想了。

所以這是我看过東野作品中，野心最大的但又沙石最多的（附首即是啊）的一部。

野心最大？

是啊！

小說混合了

心理小說（多重人格，心理小說中最惡搞的），預言或叫未來小說，政治小說（政權堅控與公民權益的衝突,還有間碟成份的）及綠色小說(回歸自然對抗現代文明)！

而

所有小說內容也環繞發生一個人身上：主角神樂龍平！

我不得不惊嘆作者的野心

及

才華（雖未及全盛時），

因為仍可以這樣(很勉強地吧,當然)寫成，

但無法使人有順埋成章之感，

更難免有过份埋砌的感覺！

另一個神話的打破，不是我的，

而是台灣出版界的

王薀潔是第一至尊的日本小說翻譯者，交ＪＯＢ給她就永無甩拖吧！

我認為這是她甩拖之作，

她老化，我想未恁快住，相信只是接ＪＯＢ太濫，

及

中文的造詣真是其實並未殝完美吧。

回上一頁　 170人說讚讚一個　關聯：白金數據：DNA連續殺人

　人氣：729 　回覆：0 　編輯關聯刪除

留　言

暫無留言，歡迎留言．