|
|
綜合區／李香蘭
|
 |
| 媒 體： |
TV 電視／電視劇／特別節目 |
初公開： |
2007-02-11 |
|
|
|
|
|
| 有誰看了上戶彩演的李香蘭? 2007-10-20 |
◆作者：秀妹 時間：2007-02-17 23:37:13
-------回覆:我要努力向上-------
上戶彩這部戲，第一集是”滿洲篇”第二集是”上海篇”，已於2/11
.2/12兩天播畢，收視率都是８.５％
李香蘭這個人不管在中國或日本都算是個傳奇，很多人不知道李香蘭這
個人，李香蘭的生平簡介:
李香蘭本名山口淑子，她的祖父山口博酷愛漢學，仰慕中國文化，所以
在西元1906年舉家來到滿洲。
西元1920年2月12日，山口淑子出生於於奉天（現瀋陽）近郊的撫順。
由於父親山口文雄在南滿洲鐵道株式會社所屬的撫順煤礦任職。舉家遷
往撫順。
西元1931年，日本侵佔東北，成立滿洲國。
1933年被父親乾兄弟奉天銀行經理李際春將軍收為義女，起漢文名為李
香蘭。(川島芳子是中國人被日本人收為義女,李香蘭是日本人被中國人
收為義女)
1933年，李香蘭患肺病。為鍛煉肺部，開始跟一位白俄女士學習聲樂。
李香蘭亦為天津市長潘毓桂義女。曾以潘淑華之名義在北京翊教女子學
校就學，1937年畢業。然而她從不公開自己的身世，中國民眾也都不知
她的日本血統，說得一口非常標準京片子的她，中國民眾還把她當作地
道北京人。在滿洲國的流行歌曲大賞賽中獲得頭獎。
1937年，滿洲映畫協會（簡稱「滿映」）成立。李香蘭進入滿洲電影
界，並成為其頭號女星。拍攝了多部電影，從而成為當時的頭號演藝巨
星。
日本侵佔台灣時期的台灣自製日語電影莎勇之鐘，李香蘭主演1942年，
來上海發展，以李香蘭的名字登上舞臺，為中華電影公司.中華聯合製
片公司及滿映拍了經典電影《萬世流芳》，電影與電影插曲《賣糖歌》
及《戒煙歌》使之紅遍全中國，跟著《夜來香》《恨不相逢未嫁時》
《海燕》使之更上一層樓，成為與周璇、白光、張露、吳鶯音齊名的上
海灘「五大歌后」之一。
1944年，李香蘭從「滿映」辭職。
1945年，李香蘭在上海.大光明大戲院舉行個人演唱會「夜來香幻想曲
」。
1945年日本戰敗，滿洲國滅亡，李香蘭涉嫌利用演藝身分掩護其間諜身
分獲取情報，以漢奸罪被中華民國國民政府逮捕。但隨後在證明她是日
本籍後，她被無罪釋放並於1946年2月遣送回日本。
1947年李香蘭改回原名山口淑子於日本繼續其演藝事業，為東寶、松竹
拍了一系列電影並於20世紀50年代尾到香港為邵氏兄弟有限公司拍攝電
影。
1951年，山口淑子嫁給了美國的雕刻藝術家野口勇，1956年離婚。
1958年，山口淑子嫁給外交官大鷹弘後，冠夫姓成為大鷹淑子，並告別
舞臺轉而從政。
曾使用山口淑子的名字當選為參議院議員和參議院外務委員會委員長。
1974年，山口淑子當選國會參議院議員，連任3屆。
2005年李香蘭發表長文，勸誡日本首相不要參拜靖國神社，原因是「那
會深深傷害中國人的心。」
李香蘭是花腔女高音，而且受過正式的西洋聲樂教育，很擅長美聲唱法
。她的代表作有歌曲《夜來香》《恨不相逢未嫁時》《海燕》《不要告
訴我》《三年》《蘭閨寂寂》《梅花》《小時候》《十里洋場》《分離
》《心曲》等等。
以上單純為戲簡介，不要扯什麼中日情仇．聽說除了這一部，日本目前
正在拍攝鄧麗君的生平，好像由木村佳乃演出並演唱多首歌曲，這一部
我也很期待啊！
==
◆作者：我要努力向上 時間：2007-02-18 00:00:10
-------回覆:秀妹-------
以上的資料基本上我在維格的資料庫有看到~~
不過也不是說要扯什麼中日情結~~
畢竟那也是拍給他們自己看的~~
個人覺歷史背景在描述的角度可能不會太精準就是了~~
鄧麗君是台灣人耶~~~
那木村佳乃會更辛苦~~
演他可能還得學台語喔~~
因為鄧麗君有唱過很多經典台語歌呢~~
還有阿~
高凌風說他年輕的時候有追過鄧麗君~~
感情世界該不會有演這段吧~~~哈哈~
==
◆作者：我要努力向上 時間：2007-02-18 06:22:59
-------回覆:8ha8ha-------
※8ha8ha說：
：網上可以找到真正的李香蘭與川島的做型(這裏無法貼圖...)只以川島而然,大家大概可以用吳君如再加一點TB feel的...(所以梅艷芳算是頗為合格的)
日本的演員來說~就是江角真紀子啦~~
但李香蘭目前我找不到適合的演員~~
因為不但要有長相還要有一副超級好的歌喉呢~~
流轉的王妃裡面有看過天海祐希出現幾幕演李香蘭~~
他歌聲還不錯...不過長的不像~~
==
◆作者：滝井裕子 時間：2007-02-20 09:44:44
-------回覆:我要努力向上-------
嗯，看完之後，對於菊川怜演的川島感到…無言。
老是大吼大叫的是怎麼回事…
能不能有比較符合人類行為的表現方式啊…
總之，上戶的歌聲算不錯囉…
個人覺得還是梅艷芳演的川島深植人心吶~~
==
◆作者：Dramaken 時間：2007-02-20 10:37:41
-------回覆:滝井裕子-------
日本人演給日本人看的啦，
又不是演給中國人看的。
我們只是搭個便車而已。
計較歸計較。
大家談談笑笑就好。
==
◆作者：我要努力向上 時間：2007-02-20 20:07:15
-------回覆:蝦米盒子-------
就因為是演給日本人看~
才會覺得菊川伶演的川島芳子很爛~~
川島芳子對日本人而言也是極具代表的人物~
不要說跟梅艷芳比~~
跟江角真紀子比就好~
江角真紀子演的川島芳子可是有模有樣的呢~~
其實大概看了李香蘭在維格的簡介~
總覺得她的故事沒什麼可看性~~很平順~~
可看點只有演出者可以重溫李香蘭的經典老歌~就這樣~~
我覺得日本那邊倒是可以翻拍川島芳子的個人傳記~~
川島芳子個人故事目前只有梅艷芳演過~~
比較想看日本人演~~
以這個角色的複雜性...
符合這種特質的演員~~
目前覺得可能米倉涼子吧~
年齡可以橫跨17~42~
只不過喜歡扮男生這部份比較難想像~~
可看點在於川島芳子人生充滿諷刺~~
一個開始很驕傲自己是中國人的女性~
最後卻因身為中國人被當作漢奸而槍斃~
多悲愴呀~~
而且也不需要改編...
歷史怎麼寫劇情就那樣演就好了~~
==
◆作者：CIAO 時間：2007-02-21 01:50:06
-------回覆:我要努力向上-------
雖然是拍給日本人看的
很殘念 我畢竟是台灣人
上戶彩的夜來香 我真的聽不下去.....
但是他不愧是有實力的歌手 發音那麼不標準
卻還可以唱的那麼好聽(就聲音的部分)
不過她缺乏一種古樸的美感....
但是能演又能唱歌的女明星真的不多...
實在是矛盾啊!!!!
演技+歌喉可以給90分!!!
但是外型＋氣質卻只有２０分．．
==
◆作者：Sonia 時間：2007-02-21 17:17:37
-------回覆:我要努力向上-------
目前只看過滿州篇, 覺得上戶彩的歌唱得很不錯, 只是中文發音很怪, 如果真實的李香蘭用這種語調說話, 不被中國人抓包都難...
其實這部戲也讓我有機會認識金魚美人--李香蘭,光聽名字壓根都不會聯想她是日本人, 雖還沒看過上海篇, 我相信應該會很感人, 因為他最後會被當日本人而趕出中國 
==
◆作者：我要努力向上 時間：2007-02-17 17:40:57
我看了第一夜~
我覺得上戶彩的歌聲不錯耶~~
他有唱很多李香蘭的經典歌~~
像是夜來香、何日君在來...還有一些我這種年紀根本沒聽過的老歌~
李香蘭唱過的歌我只聽過夜來香~~
鄧麗君有翻唱過~~我以為這首歌就像鄧麗君唱的那樣~~
聽了李香蘭版本的才知道這首歌的味道不是隨便一個人能唱的~~
而且原版的key超高~~是聲樂水準的歌喉~
當然上戶彩的版本有降key~~
但我覺得上戶彩真的唱的很好~
而且演起李香蘭唱歌的表情很有韻味呢~~~
值得細細品嚐的那種喔~~
上戶彩演的以長像來說~~~和真正的李香蘭有差距...
李香蘭長的有點像中國人~~而且美的很脫俗~~
上戶彩就感覺還是國民美少女的樣子~~
但是現在在日本根本也找不到年輕可以演李香蘭角色的演員~
光是要有一副好歌喉就很難了~~
所以我覺得上戶彩的條件已經很夠了~~
然後菊川伶演川島芳子~感覺很不搭~
菊川伶長的非常女性...很女人~
演這種有點陽剛氣息的很怪...
印象還是江角真紀子演的比較有味道~~
雖然我也不知道川島芳子實際長怎樣~~
但對於裡面描述的歷史~~
還是覺得半信半疑~~
裡面總強調中日友好....
原來李香蘭是日本人~~
而且稍微翻了他的資料~~她好像還活著~~
現年87歲...
以此我確信他是日本人~~
竟然活那麼久~~
不過每次看日本人演需要說中文的角色~~
都覺得日本人似乎有學習別的國家的語言的障礙~~
我知道中文不好講~~
但就算是其他國家的人來學~~
也不至於講那麼爛...至少發音位置可以對到~~
日本人講的中文發音位置完全無法講對~~
也許是因為不是拍給中國人看的~~
所以就不那麼講究了吧~~~
預告還有續集~
上戶彩好像會從年輕演到老~
我還蠻期待的~~
==
◆作者：哈日霹挌 時間：2007-02-28 22:24:42
李香蘭的中年時期？
扯太遠了！
這齣戲主要劇情才演到1946年她被遣送回國
當時李香蘭只26歲
這之前正是她人生最精采的一段
中年的李香蘭已變成政治人物
事跡乏善可陳
有人評論上戶彩中國話講不輪轉
基本上她是演給本國人看的
日本觀眾不挑剔就好
何況看得出她已很努力在講
而且這齣戲沒有全劇都講日語
算是對戲劇道德及中國人已夠尊重了
即令放眼目前日本
會講好中國話的大概……
我想不出有誰耶！
評論她的演技是合理的
批判她的中國話就離譜了
這就好像梅豔芳演川島芳子
中國人是看得很過癮
結果一旦她開口講日語
卻笑倒一輪船的日本人一樣
這有什麼不同？
==
◆作者：CIAO 時間：2007-03-02 23:35:55
-------回覆:哈日霹挌-------
其實剛開始看李香蘭的時候
覺得夜來香被唱爛了~~~可能是因為小時後聽過鄧麗君之類的吧!!!
可是後來看到後面 卻覺得上戶彩的確是很襯職的演員
因為要唱歌那麼好聽還要會演戲的演員 真的不多
尤其是早期歌曲的那股風韻 沒有被現代化 反而感到很舒服
甚至感覺不像是年輕偶像的實力....驚艷!!!
==
◆作者：JENNY 時間：2007-03-24 12:23:42
-------回覆:我要努力向上-------
李香蘭和川島芳子本人的照片------
http://www.awa.or.jp/home/kyonankk/rikouran.htm
http://www.network54.com/Forum/171986/thread/1124371457/%a7%f5%ad%bb%c4%f5+%a4t%aeq%aa%da%a4l
都長得滿漂亮的
|
|
155人說讚 讚一個 |
|
|
|
|
季瀏覽：電視劇
【討論 】