讨论区标题:令人费解且失望的乱马，从乱马到我的天空，看少年漫偶剧市场-日本偶像剧场

．登入会员重寄密码加入会员正体

日本偶像剧场

动画人气榜综合

动画
综合

日剧电影艺人票房收视率new

日本台湾中国韩国美国香港

︙☰

回标题列表

令人费解且失望的乱马，从乱马到我的天空，看少年漫偶剧市场

高崎奏都：
针对知名香港作家、博主兼文化观察家剑心所言：《乱马1/2》(7.5分)(主标) ～意外有水准的经典漫画真人化。(副标)；我则深切...不以为然。先别提我的观点究竟为何，还是来去听听看，这位...『名闻遐迩』，来自HK日剧通的现身说法：
虽然收视惨败，但意外地有水准，能带出原着的无聊兼搞笑，角色描写亦井然有序。新垣结衣和贺来贤人演出只是一般，有惊喜的是演女乱马的夏菜最形神俱似，同样出色有古田新太及生濑胜久的两老。功夫场面有板有眼，特技和熊猫变身效果虽简单但有效，整体不俗，只是BOSS选角不讨好实力弱要扣分！事前新闻多多，引起广泛回响，连原作者高桥留美子都出来撑的《乱马1/2》真人版，上星期已经推出，收视是悲惨的7.9%，不过在下看完后，又觉得不是太差，在这里和大家分享一下。首先讲故事，其实非常无聊白痴，但这不就是原作的风格吗？原作的笑位本身是比较容易真人化的，拍出来也没有太大违和感，不太用脑的情况下去看，倒是可以看得欢乐。一众角色的登场和描写比想像中仔细，一系列场景及对白亦能带出不俗的笑料，连乱马及小茜之间的关系进展也井井有序，以剧情片的角度看不算失礼。
只是原创的BOSS小蒲田实在是太重口味，做娘娘腔的基佬，要把全世界的人变成男性这计划不是问题，但可不可以找个美型一点的？不找GACKT也可以找武田真治吧！现在弄一个糟老头来做Madam实在有够呕心，而且终极战斗毫不吸引，比起初段乱马父子大战更弱，可说是虎头蛇尾。不过其他的战斗场面倒是有点惊喜。拳脚功夫当然不可能和香港的武侠片比较，但一众角色打起来也算似模似样，利用镜头剪接及特技帮助而成的轻功在可揭受的程度，像龟波气功那样的猛虎高飞车，及剧中其他气功系的画面，后期制作配合得也不错，整体来说是收货水准，甚至比像看特摄片的某部妖怪剧吸引！早前有调查显示，漫画改篇作品之中，观众最看重的是「和原着配合的卡士人选」，这部《乱马1/2》又怎样？
剧集的主角由乱马变成天道茜，说实在新垣结衣本身是不太似的，特别是她未被削发之前，那假发实在假得太离谱，就像是故意让大家看到两截头发，有点失败，这点在头发变短后就好多了。在角色性格上还能演出小茜的倔强和对乱马的复杂心情，大致合格。乱马方面，演男乱马贺来贤人，样子有点似蛊惑仔，穿上唐装感觉有点违和，加上轻佻的程度有点点过火，感觉不太似较正气的乱马。相比之下，演女乱马的夏菜就出色得多，因为她的头和脸比较圆，配合那个汤碗发型，还有天赐一副适合演女乱马的身材，外表上具备不错的条件。加上她的演出比较放，复杂的内心感情戏发挥不俗，是主角群中在下最欣赏的一个。
其他角色方面，最精彩的是两个老头，古田新太演早乙女玄马虽然可以再凶一点但已经不错，而生濑胜久演天道早云更加是似足九成！两位演技派能好好带出二人的性格，低能对话亦相当好笑，感觉很不错呢！
还有出现的包括演九能带刀的永山绚斗，外表是接近，变态感觉稍为不足，但白痴度就一流。演小乃东风的谷原章介大致能演出傻傻兼温文的感觉，特别是面对小霞的紧张感是笑点！至于天道家另外两姊妹，外表是相差很远的了，不过角色性格大致演得出没问题。
好像还有一个重要角色未讲？没错，就是熊猫！讲样子当然和漫画版差得多，似是刻意增加毛发而变成一只「现实版」的熊猫，可爱度也许有点不足，但其动作一样搞笑，特别是最具特色的「拿牌说话」，喜感不落于动画版，水准以上！
猫和男女乱马的变身都是用镜头剪接迁就，是最简单也是最有效的方法，尚能做到流畅过瘾，可以收货。个人认为这部《乱马1/2》真人版比想像中出色，最低限度能带出原着的无聊白痴度，动作和变身特技以低成本做出合格的水平，一众选角虽有改进空间，但当中有一半左右都能做到形神俱似，十分难得。估计今次拍SP是为了试水温，所以选择了最容易真人化的男女乱马及熊猫去发展故事，因为要让响良牙及珊璞等登场，制作难度将会大大提高。论情节要变成连续剧一点都不困难，本来《乱马1/2》的故事就是长拍展有，只在于电视台选择哪一段去改编而已。
然而今次收视成绩惨败，估计NTV不会贸然开拍连续剧。事实上如果每星期都看真人版的无聊白痴表演，说不定会很快觉得疲劳，但如果变成正经的日剧，又有违原着了。无论如何，如果你不想带脑袋，只想消磨时间的话，这部《乱马1/2》SP不失为值得一看的选择。

好了，听完他的说法了吧！那么，我就以各种不同面向来检讨，这份令人不解且太过谄媚又没什么客观角度的过气评论。首先，乱马的第一个缺点就是：不管是乱马还小茜甚或小靡、九能，皆为表现得非常糟糕且不称职的人选。虽说新垣贵为新一代日本影视天后，最具潜力的优秀候选人，但从乱马一片却显而易见，看破其不到位又平淡无味的演技。因为主角是新垣茜，而非原本的贺来、夏帆乱马。贺来刺耳且低劣的尖叫声，大大诋毁乱马的公信力，看样子短期内，他是不可能接到好工作了！夏帆则以低级、俗不可耐的鸭嗓，令人倒足胃口而气极败坏。大部分看过乱马的人...一定都看过动画版的乱马吧？两者相比...贺来夏帆的表现，可真是：骇人听闻。不信，回去比比便知。唯一喜出望外的奇景，就是贵妇KYOKO，竟能用别于以往低嗓，而是高八度、贴近小霞特质的柔声。看了那么多长谷川的戏，从来没听过如此悦耳可人的美声，真是令人为之惊艳！完全不输菜菜子，刻意压低声调，宛若鸭嗓的家政妇女王。
论演技、俐落度，这几位片中的主角、要角们，容我说句歹听话：这些演员的表现，根本就毫无存在价值可言。尤其是颇受喜爱的夏帆...看过她的一十三就难以苟同，荒腔走板的女乱马。同样是少年经典漫偶大作，为何一个充满大气与优雅的超级名媛，一个仿佛粗俗又低级的死丫头片子？装扮卖相奇差，口气品味也令人费解，什么时候女乱马变成一个，如此地轻挑又庸俗之辈了！永山绚斗的外型，根本不够格....担任『九能带刀』一角。好歹九能带刀，是个看似成熟稳重、高贵帅气，实为既秀逗又脱线的水仙男孩。用一个这么草食男的永山绚斗，只怕凸显不了高桥精心设计的九能，那种极佳的...高反差形象。此外，小靡变为酒家女也是一大败笔，这样无法显出她，平淡却独到的品味。也是一种极大反差所形塑的印象。单用酒家女...反倒更显小靡的低劣庸俗，未能产生一股...绝佳的戏剧张力。
至于谷原东风，我认为：画虎不成反类犬，东风就是一个，平时温良认真的整骨师，一看见心爱的小霞就魂不守舍似地脱序。关于这点，刻意将东风大夫改为：一名有点奸巧的武林高手，实在不太吻合其角。而两位父字辈的实力派演员，由于篇幅有限，我就不再多加赘述了！既不可爱又不迷人的反派角色，则成为全片沦为笑柄的最佳缩影代表。敢用这么滥的破梗与团队，也就不难理解....为何会出现如此『愚蠢不堪』的成绩了！
此外，该作非但未达奇特又独到的高桥式幽默，也不可能自由发挥出傲娇美男靓女的角色了
！无论是看似讨厌女装却爱扮美少女来吓良牙的女乱马，还是彼此针锋相对，却不肯老实说的小茜与乱马。自认超爱小茜，可一碰上女乱马就心花怒放，不能从一而终，看起来成熟、稳重、聪明的酷酷男，其实也不过就是另一个：傲娇水仙男的九能带刀。当然，乱马的人物众多、节外生枝的角色...更是多到不枚盛举。这些全都没半点着落，哪能算是合格甚或出色的高桥漫偶剧？比起中规中矩的相聚一刻，实在是....还差得远咧！
2012-02-04 15:57:18

我要留言(推文)

回覆　 258人说赞赞一个

编辑关联检举

回覆:1

日本日本台：
我觉得男女乱马的表现真的不是很符合动画的那种感觉，但是男乱马的表现可以接受他呈现的另一种感觉，女乱马就有些普通平平，总结是男女乱马一致性不高，还有二姐的角色也很奇怪！？[气质过于成人哪]此剧最棒的反而是配角，例如游带刀，姬爸，茜爸，小霞、九寸钉[我一直觉得是小霞的人选比较难，结果反到是二姐的人选不太好，昏]。所以呢，整体还是喜欢的，配角表现实在是赞啦。