|
[心得] 【日剧心得】追忆潸然（那一年我们谈的那场恋爱） (思恋哭泣)
|
 |
sakuai：
（很长的前言，自删）
首先我要说，
我不认为这是坂元裕二最好的作品，
要我来排名，这部也应该排不到他个人的前三名吧！
但是比起近年来整体日剧的表现，
能看到这样的戏，我已经很满足了......（标准真的越来越低了）
其次要说的是，
我大概是年纪大了，
对于纯粹谈年轻人的爱情故事，
要能引起我的共鸣的已经很少很少了～～
坂元裕二的厉害在于他在故事里谈的不只是爱情，
透过男女主角和其他人物所设定的角色背景，
其实这部戏谈的远远不止于爱情。
杉原音和曾田练从一开始的相互吸引就是来自于相似的背景和相似的频率。
他们虽然都出身极为恶劣的环境，
却仍能保有纯净澄澈的心～～
那种来自土地的踏实与质朴，
对于他人他者的同情与理解，
让这两人在长达数年不断相遇、擦身、重逢又错过....的坎坷历程中，
还能在彼此迷惘与茫然时相互救赎，重拾初心。
不只是他们，还有他们身边的友伴。
不管是假装坚强的木穗、
用冷漠武装自己的晴太、
或是躲在种种藉口后面其实只是想靠近阿练的小夏，
又或者是在职场不断霸凌练的前辈佐引.....
这些年轻人每个都有自己的软弱、自己的挫折和心底的难言之隐～～
这是一群从家乡来到大城市，
在心理上主动或被动地连根拔起、
祈望在水泥丛林的夹缝中寻得希望、让梦想萌芽开花的孩子～～
大都市的磨练残酷又险恶。
在这个虚华浮夸冷漠无情的世界能够努力多久而不被淹没不自我放弃？
一个人又要看过多少丑恶的现实才能让铁石心肠重新柔软起来？
这部戏，我看到的是，
一群苦命的孩子从心中的阴暗处看见微光的过程。
爱，则是他们在无处可逃的困境里的那道光，那座港湾～～
不过，如我前面所言，
我不认为这部作品是坂元裕二的「杰作」，
它充其量大概只能列为「佳作」等级吧～
戏里的隐喻、意象太过明显直白，
城乡、阶级与贫富的善恶、黑白对比也过于刻板和强烈.....
还有少数几段情节安排或角色个性和态度的转折不是太顺畅，
也是我觉得可惜之处～～
但另一方面，
坂元作品特有的细致、含蓄和温柔，
还有对于人性、对于这个世界总是能够坚持＂体贴的理解＂这一点，
依旧是让我喜欢到想叹息～～
也很喜欢这次的主题曲和配乐，
非常能烘托剧中那种隐微纤细又轻柔到有点小心翼翼的调性～～
尤其主题曲手岛葵的《明日への手纸》好赞好赞，
歌词中传达对于所爱的人远远的牵挂与遥想，
我非常喜欢～～～
这是lag非常久的日剧笔记，
久违的重新开张，
自己都觉得有点陌生了～
希望接下来能慢慢来，
重新走入日剧的频道.....
本剧原名︰いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう
中文译名︰追忆潸然、那一年我们谈的那场恋爱（纬来）、
想起这段恋爱一定会哭泣
--------------------------------------------
后记：
我另外自己摘录了本剧台词精华
http://sakuai2.pixnet.net/blog/post/458104442
欢迎来我家读日剧、过生活
http://sakuai2.pixnet.net/blog/post/457956857
2017-03-29 16:27:49
  我要留言(推文)
|
|
|
季浏览：电视剧
