作者ericyi (BIG HAND)看板Japandrama@PTT
时间Tue Jul 16 14:52:18 2013

   关于您饰演的渡真利忍，您对他的感觉是什么呢？                             
 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │我觉得他是一个懂得社交，又很聪明的男人。                                │
 │他和半泽认识的时间很长，会跟他开玩笑、也会跟他抱怨，有时候也会对他说教。│
 │因为他们之间无话不谈，所以演出时我最重视呈现出来的亲近感。              │
 │不过，因为我自己大概比界君大了快四岁，所以我有点担心我们看起来有没有像同│
 │学(苦笑)。                                                              │
 │                                                                │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
   渡真利和半泽经常会有许多一起去喝酒的戏呢。                               
 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │因为半泽和近藤都在大阪，只有渡真利是在东京的本部工作，所以要交流不是透过│
 │电话，就是只能趁着出差一起去喝两杯(笑)。第一集在京都鸭川沿岸河床的那场戏│
 │很棒喔。认识快二十年的三个人聚在一起，特别能显示出他们三人的交情之好。  │
 │不过，我觉得正因为渡真利他很懂得处世之术，所以在某些方面，他其实也有很冷│
 │酷、冷淡的一面。但也因为如此，他才会被半泽笨拙却又率真的部分所吸引，并且│
 │虽然是死党，但也对他存在着些许的嫉妒心和敌对意识吧。因为我觉得他应该只是│
 │假装没意识到这些点，刻意轻松摆出笑脸的样子而已，所以在演的时候，我会希望│
 │自己能够表现出，有时瞬间的表情当中带有阴影的感觉。                      │
 │                                                                │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
   您自己对于「同期」这样的关系，有什么特别的感觉吗？                       
 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │二十几岁以歌手身分刚出道的那个时候，我对于同时期一起出道的其他各位也是会│
 │有竞争心和敌对心，而且我反而会拚命地让自己不去在意他们。毕竟那个时候的我│
 │充满了年轻人才有的莫名自信，不会甘心被别人超越，所以会很在意和他人之间的│
 │优劣。但是到了现在这个年纪，对于彼此都还能存活在这个业界，反而会开始对彼│
 │此有些尊敬，甚至会想帮对方加油打气，一起迈向五十岁了呢。                │
 │                                                                │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
   渡真利他们进入银行界的时候，正好也是您刚进入社会的时候呢。               
 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │我大学的那个年代正好是泡沫经济的巅峰期。所以我是那种拚命玩、拚命跳舞、不│
 │怎么念书的那种学生(笑)。那个时候还不是夜店，是迪斯可(笑)。还有去撞球吧打│
 │撞球等等，真的玩很凶。                                                  │
 │那时候我就已经决定要走娱乐业了，所以我并没有那种去面试，然后说「我希望能│
 │进入贵公司的原因是……」的经验。那时候的我，看着那些意气风发地到处面试的│
 │同学们，都觉得他们看起来瞬间成熟了许多。                                │
 │                                                                │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
   您觉得自己如果进入银行业会变成怎么样呢？                                 
 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │我觉得比起渡真利，自己比较像半泽吧。我也会有「被人弄了就要讨回来」的那种│
 │心呢(笑)。我不会扭曲自己的信念，也不会把白的说成黑的。我很不擅长对那种不│
 │值得尊敬的上司低头，所以我应该会以结果来让对方闭嘴吧。                  │
 │相反地，遇到值得尊敬的上司会使人成长，而他们也因为能使人成长，所以也能够│
 │说他们是「优秀的上司」。我认为上司最重要的就是要懂得责任分配和有效活用下│
 │属，所以能够获得年轻部下信赖及追随的半泽，我觉得是非常棒的一位上司呢。  │
 │                                                                │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
   请给观众们一些讯息。                                                     
 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
 │希望这部戏能够给各位感到压力的社会人、组织人很爽快的感觉，并且每周一都可│
 │以很威风凛凛的进公司。因为半泽的身边总是不断发生很紧迫的场面，所以我希望│
 │渡真利的部分，可以成为让他稍微喘息的一个存在。要是大家能够觉得「辅助得好│
 │啊！」我会很开心。                                                      │
 │                                                                │
 └────────────────────────────────────────────────────────────────┘
  ══TBS 日曜剧场 半泽直树    ═════