|
|
吉高 由里子 YURIKO YOSHITAKA |
|
 |
| 生日：
1988-07-22 | | 性别：
♀ | 出生地：
日本 |
|
|
|
| [专访] 伽利略2 - 吉高由里子 [岸谷美砂 役]／ericyi 2013-04-28 |
作者ericyi (BIG HAND)看板Japandrama@PTT
时间Tue Apr 23 14:48:32 2013
ガ リ レ オ
─────────────────────────────────
Interview #03
岸谷美砂 役 吉高由里子
─────────────────────────────────
▎首先，请您从确定演出《伽利略》时最直接的心情开始说起。
开镜以前，我的全身上下就只有压力。因为我是那种开镜前会担心很多很多
事、会想很多负面的事情的人(笑)。虽然电影版《真夏方程式》比电视版要
早拍完，但电视剧归电视剧，我也想好好认真的把它拍完。
▎您有观赏过前作吗？
当然有看。虽然中间隔了六年，但我想一定有观众朋友听到要再次制作会很
想再看，所以这次能够加入这部作品，一方面让我非常开心，一方面也让我
压力很大。
▎您说您进组之前都很不安，那您是过了多久才习惯的呢？
大概花了一个礼拜吧。记得拍片现场所有工作人员的名字，对很多事情都有
了把握之后，就开始喜欢这个剧组了。虽然压力一直都还是有，但只要能够
喜欢拍片的现场、享受在现场的感觉，整个演出的动机就都会改变。因此，
这次我希望自己也能够完全沉浸在现场的气氛里，能够在要拍完的时候觉得
很寂寞。
。
▎您对您这次饰演的岸谷美砂这个角色的印象是？
是一个虽然没有任何实际成绩，但却非常受到期待的新人刑警。只不过……
个性有点问题就是了(笑)。感觉她没有那种很仰慕前辈的态度呢。因为她觉
得自己是很能干的人，所以总是很自得意满。因此，自从进了贝冢北署，我
想她对很多事情都采取很硬碰硬的方式吧。
▎您想要怎样演出这个角色呢？
导演跟我说「请演出和电影完全不一样的感觉」……。电影里根本没有什么
有在笑的戏，但一读电视剧的剧本，我好惊讶它竟然变得还满欢乐的……。
我分别问过电影版的西谷弘导演和电视剧版的西坂瑞城导演，他们都给了我
一样的建议，「请把它当成另一种东西来演」。因为前一回电视版的《伽利
略》和电影版《嫌疑犯Ｘ的献身》也是完全不一样的感觉，所以我想就是要
演成像那样的感觉吧。因此，电视剧版我会表现得稍微比较欢乐一点吧。也
会增加许多类似喜剧的互动吧。
▎意思就是，又重新揣摩了一次角色的感觉吗？
是啊，一边问导演一边重新揣摩了呢。因为如果从头到尾都很严肃，会让人
感觉很喘不过气，所以电视剧版的美砂比较会有一些情感的起伏，会随着剧
情的节奏做很多的变化吧。
▎您自己本身，对于科学或物理有兴趣吗？
我连石蕊试纸都不太会用耶。不过，调显微镜的焦距我倒是超厉害的(笑)。
虽然这是我第一次演刑警类的剧，但我真的觉得，能够写出这种推理情节的
人，他们的脑袋真的很神奇耶。我总是对他们感到很佩服。这部戏除了让我
知道了很多东西，也让我对它们产生了兴趣，所以或许我连看东西的观点也
都跟着改变了吧。
▎您对饰演汤川学的福山雅治先生的印象是？
之前我演一部叫《美丘》的连续剧时，福山前辈有为我唱主题曲，而我也有
参与演出他那首歌的MV，但我们并没有直接的共演到。而这次虽然终于有能
跟他好好的聊到天，但我原本想说他工作上是那么的自我要求，应该聊起天
也是无法说说笑笑吧，没想到他下了戏竟然很能够脱离角色，所以都会讲一
些这里不太能讲的话(笑)。很期待接下来三个月跟他在一起的日子。
▎这次饰演抖Ｓ角色会感觉心情很好吗？还是会觉得很有压力呢？
虽然我不知道世人对吉高由里子的印象会变成怎样，但这个角色真的很保持
进攻呢(笑)。因为我从来不觉得自己是很能干的人，所以这些台词如果我讲
得很害羞、很别扭就太浪费了。因此，我希望自己能够摆脱、超越那种觉得
很罪恶的心情，彻彻底底的演出趾高气昂。因为里面还有那种会让人想说「
24、25岁的女生，会对超过30岁的前辈这样说话吗？」的台词呢(笑)。
▎您在电视剧里与福山先生的互动也很多呢。
▎您打算怎样演出这些部份呢？
因为福山前辈他的演出场数压倒性的比我多很多，遇过的人数也比我要多得
多，所以我想他应该会好好的带我吧，我打算用这种很依赖的态度(笑)。虽
然我们的相处时间并不是很长，但这部分我很信赖他。
▎美砂也会有什么像是口头禅一样的台词吗？
这个嘛……。有一点让我很在意的是，虽然电影版里并没有这一点，但电视
剧里却会出现一些短短的英文呢。而且都会让我想说「真的假的？」……。
例如像是「Shut up!」、「Get out!」等等。这种台词，我从来都没有说过
耶(笑)。我有问说「这是美砂的角色性格的一部分吗？」，而我得到的回答
是「嗯，基本上整部戏都打算这样吧」，害我觉得有点害羞(笑)。
▎您对像汤川这样的男性是怎样的想法？
我没有遇过像这样的人(笑)。像他这样突然会把桌上的东西全都`啪～`的推
掉，然后开始写东西，你怎么想？但是，他是为了让别人理解就是了。也不
让人说「但是怎样怎样」……实在是有点累人呢(笑)。希望他能够别人一点
喘息的空间。虽然我觉得美砂一定会越来越开始尊敬他。希望他们两个最后
可以成为让观众们会为他们的关系变好加油的好搭档。
▎人家说演戏没有一定的正解。
▎那么您又是如何思考出答案的呢？
▎如果演戏有对手，应该就会有很多事情无法如自己所想对吧……。
我没办法先自己作些什么准备再去现场。我都会透过从排演到正式来间的过
程，去一边感受对手的节奏等等的。不过，就算排演和正式来时对方的表现
不一样，那也是别有另外一种乐趣。虽然两人如果很合拍的话就很有趣，但
如果正式来的时候发生什么意外就更有趣了(笑)。这种时候考验彼此反应的
那种感觉，更让我觉得我们有在「共演」。希望我和福山前辈也能成为像这
样的关系。不过，毕竟拍连续剧时的每一天，都像是时钟的秒针追着跑一样
，所以……。事实上，现在我们就已经被追得很紧了(笑)。
▎美砂视觉外表方面的创意呢？
虽然这是我第一次演刑警，但这次的试装真的就只有套装，一下子就结束了
呢(笑)。快到让我想说「真的就这么快就结束了？」(笑)。希望我穿套装的
样子不会看起来像求职生。因为快到春天了，所以我想穿起衣服也会开始有
汗渍，希望能够随时注意风干它的拍完整部戏(笑)。
▎您今后最期待的戏是？
我很期待拍那些以前当学生时没做过的实验的戏。另外，美术小组也精心准
备了很多很高品质的东西，那也让我很期待呢。不过，拍那些戏的时候美砂
会在吗？
▎那反过来，让您觉得最辛苦的事情是？
当然还是那庞大的台词量吧。虽然背台词对我来说没那么痛苦，但我自己也
知道，我的咬字真的不太好(笑)。有时候脑中想的跟嘴里说的就是对不起来
，拍电影《真夏方程式》时也让我碰壁到好想哭……。
▎那种状况下，您是怎么克服的呢？
那一天，我是和北村一辉桑一起拍，北村桑他只有两天时间可以拍外景，而
其中一天就是跟我一起……。那时候，我真的是已经讲到讲不出来了。我只
能一直跟他说抱歉、一直说对不起，说的我都快哭出来了，但是我知道我就
算真的哭了，也只会替大家制造更多麻烦，所以我拚命忍耐……。不过，北
村桑他那时候却非常地安慰我，一直给我许多的建议。虽然他那么温柔，反
而让我更想哭就是了……。工作人员们也都对我很贴心，后来就在大家的支
持之下，让我熬过了那次拍摄。
▎你有曾经下了戏也走不出角色过吗？
拍完的当天是会走不出来，但隔天我就能以全新的心情再进现场了。这也跟
我私底下不太会讲有关角色的事，也不会去想角色的事情有关吧。
▎这次是采先拍电影，电视剧则是拍电影之前发生的事，这样的形式。
▎这部分有让您也觉得困难的地方吗？
我觉得这样很坏心(笑)。实在很想问，为什么是这样的顺序啊？不过，严肃
点讲的话，像这样子「不知道现场的感觉、也不了解福山桑」的状态，保持
在一种刚刚好的距离感，对于《真夏方程式》这部电影或许也是刚刚好呢。
▎最后，请您对观众们说一些讯息。
我有一年半没有拍电视剧了，而且这次也是第一次扮演一个接近工作女强人
的角色，虽然我自己也是有些压力，但我会为了让大家能看得安心而好好努
力的。希望大家能够为我加油！
─────────────────────────────────
《ガリレオ》 http://www.fujitv.co.jp/galileo/index.html
|
|
266人说赞 赞一个 |
|
|
|
|
|
|
季浏览：电视剧
