| 日韩剧版权费飙涨 广告难cover |
2002-03-07
|
|
转载自＜民生报 ＞
【记者叶嫦芬／报导】
裴勇俊的「冬季恋歌」掀起国内韩剧购买风潮，八大戏剧台和韩国KBS电视台有长期合作关系，想当然尔觉得是势在必得；纬台综合台高层走访韩国，让人联络想是为了「冬季恋歌」的版权，连无线台也蠢蠢欲动，想要扛着裴勇俊的名气，来支短打。韩剧在台发烧，传闻版权费也因此飙高，看起来与两年多前超视播出「麻辣教师」、「网路情人」，收视创新高时，各电视台一窝蜂抢购日剧的情况相同，日韩剧版权费越来越高，到底广告能不能够cover呢？还是银子都进了日本人和韩国人的口袋？
以 JET 日本为例，该台将在 3 月 18 日播出深田恭子、元彬主演的「朋友」，版权费 1 小时是 1 万美金，如果以广告价来换算，1 小时的节目有 10 分钟广告，有线台每 10 秒的广告价平均是 5 千元，10分钟的广告收入就是30万元，但是版权费1小时就要花上1万美金，算起来是入不敷出的。日剧的行情已经被破坏，现在要是大卡斯的阵容，通常1小时没有1万美金是买不到的，像去年的「HERO」，纬来日本台甚至是花了2万美金才买到。
日本台买节目，以往是「以量制价」，买得多价钱就便宜，可是这两年来日剧的价钱一直降不下来，现在还是「以量制价」，定义却是价钱贵就少买一些，年购片时数从800小时降到700小时，金额也从1亿台币渐渐降至8千万台币。贵的不只是日剧，综艺节目的价钱也有调涨，特别是杰尼斯偶像所主持的综艺节目，在TVBS-G与杰尼斯合作后，不管日剧还是综艺，每小时的价位是1万美金，因此JET日本台今年购买新一季「校园疯神榜」时，日方便要求版权费调涨，一下子从1小时3千涨到6千美金，肥了日本人的荷包。
最近「冬季恋歌」传版权费飙到1万2千美金，关于这件事八大和纬来同时都表示不可能。韩剧未发烧前，1小时的版权费不超过1千美金，现在虽然韩剧走红，但成本还是控制得很好，再有人气的韩剧1小时2千美金已算是高价了。不过「冬季恋歌」可能是特例，因为无线台加入抢购战，代理商也会考量无线台提出的价钱。就目前情况看来韩剧经营比日剧显然是容易多了。
【2002/03/07 民生报】
|
|
|
|
季浏览：电视剧
