| 《巨人》真人版编剧坦言：作品求轻黑 |
2015-07-23
|
|
转载来源《青空动漫》
因为TV动画一夜爆红的作品《进击的巨人》现在又将为我们带来真人版系列了。对于此次改编，网络上也有着各种各样的意见。而近日担任编剧的町山智浩表示：希望大家不要黑我们。
关于此次真人版的部分内幕如下：
“原作是由新人作家跟新人编辑两个人弄起来了，在一事无成的讲谈社而言很不得了。”
“真人版的企划在动画化之前就已经启动，当时通口导演给町山智浩发了offer。”
“作者谏山创从以前就一直在听町山智浩的广播。而得到剧本工作也是顺理成章的。不过要怎么把作品拍成真人电影，当时还一筹莫展。”
“无法实现真人版的理由很多，最大的原因就是舞台设置在了德国，人物是德国人。”
“在网络上有很多人说这个应该让好莱坞去拍，别让日本人来做。不过导演希望在军舰岛拍摄。”
“为了将舞台和角色替换到日本场景，直到开拍之前制作组都在反复试错。”
“关于兵长，因为是个人气角色，我们开始想让他出场的，但经历一系列烦恼之后放弃了。”
“剧本首先是要将4卷左右的原作压缩到90分钟，所以我们跟原作者那边也进行了会议讨论。”
“作者谏山创提出‘真人版里面将艾伦这个角色变掉吧。’原作里的艾伦怎么看都是少年漫画主人公，难以让观众投入感情。”
“町山希望电影里面不要把艾伦塑造成面对巨人吓得不能动弹的角色。”
“而他的意见让人担心会不会在网络上引发骚动。最终将全部的剧本重写了。”
“改变了艾伦，削弱了他跟三笠之间的羁绊。感觉这样的话会让原作粉丝非常愤怒。”
“最初感觉谏山创的要求很苛刻，但随着对于艾伦等人的重新塑造，感觉他当初提出的意见确实很有必要。原作里的艾伦跟三笠从某种意义而言，构成了一种面对恐惧的相互保护网。而颠覆了这样的保护网，就更有地狱般的感觉。只是这样的改变，就真的会让剧情变得非常严肃。”
“原作者刻意要让艾伦坠入地狱。而实际尝试之后感觉剧情变得很沉重。我们感到‘谏山创非常可怕’。”
“宣传片里面有艾伦跟三笠亲密的镜头，可能会有误解的人感到愤怒，但我们并不是为了体现爱情，只是为了反映地狱。”
“谏山创跟责编并不是那种反对修改原作的类型，而是采取了‘只要有趣，可以改变’的态度。”
“从作品修改构成开始，谏山创就一直参与其中，真的是大家一边试错一边制作的电影。”
“现在看一下网络评论，都是‘不要做真人版！’‘真人版根本没有成功案例吧？’‘反正是失败的’‘如果失败的话，町山就不要当电影评论家了！’”
“不过这部电影确实是一个没有胜算的挑战，制作方也是这种情况。”
其余内容请至原址查看！
|
|
|
|
季浏览：电视剧
