.
登入会员
重寄密码
加入会员
正体
日本偶像剧场
动画
人气榜
综合
动画
综合
日剧
电影
艺人
票房
new
收视率
new
日本
台湾
中国
韩国
美国
香港
︙☰
电视剧首页
季浏览:电视剧
日本本季
下一季
时段季表
一般
全部浏览
日本预定
分类浏览
我的收藏
其他
日本时段
日本电视台
笔记
电视剧留言
节目表
我的收藏
我的收藏:节目
我的收藏:艺人
留言板
站务留言
好康分享
部落
图片
日剧学院(季)
东京戏剧奖
日剧GP
桥田赏
CONFiDENCE日剧奖
CONFiDENCE年度奖
TV Life年度大赏
日剧年度大赏
电视台
电影台
好站连结
网站地图
剧场信箱
回上一页
【剧情篇】最终回的最后比喻:不同季节蝉鸣声的含意解读
kyokaku
2014-10-08 09:31:25
► 第11话(最终回)结束前,北野在搬家时,突然停住搬运东西的动作,望着远处树木注意聆听蝉鸣声,乃里子过来问他:怎么了?北野回应说:没事 我好像听到了不属于这个季节的蝉鸣,是错觉吧。
► 上述这个场景和对话代表什么意义呢?如果没有这个桥段,对整部戏的剧情合理性解读有何影响?
► 解读这个剧梗必须先弄清楚两件事:
■ 是那一种蝉鸣声?不同品种的蝉鸣声代表着不意义的解读。
■ 要对比在第七话中,北野与乃里子也有类似的蝉鸣声剧情的对白。
► 第11话北野在听蝉鸣声时,背景音乐(插入歌:Naver Again)已在播放,盖住了蝉鸣声,无法听清楚是何种蝉的鸣叫声,个人研判可能是`油蝉`的鸣叫声。因为依据前面剧情利佳子回归家后安排二个女儿上学的情景:厨房料理台上有南瓜的雕刻品、客厅墙壁有万圣节(Halloween)装饰彩带,和演员穿着的衣物来看,应该是已近入十月下旬,在十月油蝉已不多见,所以,北野才会说那句话(他是生物老师,熟悉蝉的习性和叫声)。
► 第七话北野与纱和动物园约会后,北野在家中阳台曾说:今年寒蝉的鸣叫的特别早,乃里子回应说:可能是油蝉数量减少的缘故。
► 这两段剧情是有对比性的,请参考下面「油蝉与寒蝉对照比较图」,大概就可知道第11话的北野说的那句`听到了不属于这个季节的蝉鸣`的意思。
► 个人解读(依据本剧大量运用蝉的生物比拟):油蝉体型大是比喻乃里子,寒蝉体型小是比喻纱和,在北野与纱和被逼签永不见合意书和配合搬家后,这代表乃里子是『完胜』(完全胜利),纱和是『全败』(全面失败),在十月本应不再嚣张的油蝉仍然气焰高张,而本应属于十月的寒蝉季节,却被油蝉欺负打败,盖过其如天籁般的鸣叫声。
► 也就是有这段蝉鸣声的对话(北野的暗讽,北野和乃里子都是念生物的,彼此知道这句双关语的含意),才会引发接着乃里子面带歉意、语带哽咽跟北野说:抱歉,现在的话,我…,话未说完,立即被北野打断,因为北野太了解她了,那只不过是想演另一场戏罢了!
https://imageshack.com/i/iqBE4wxwj
https://imageshack.com/i/p9XJgsgRj
https://imageshack.com/i/hjSs4ulFj
▼第七话蝉鸣声的两段剧情和对话
https://imageshack.com/i/iqdqIQ1Aj
https://imageshack.com/i/exAb5BHUj
▼「油蝉与寒蝉对照比较图」
https://imageshack.com/i/p8i2W2Xbj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
► 搬家时,乃里子跟北野表达歉意,想说一些话时,为何北野立即打断她,不让她说?➔看看剧中乃里子的一些表情和眼神,如果你是北野,你要相信哪一个表情才是真心的?
▼搬家时,一脸歉意、语带哽咽的乃里子
https://imageshack.com/i/idsuWw92j
▼在图书馆,臭骂纱和是『泥棒猫』的乃里子
https://imageshack.com/i/idvbSLwXj
▼北野提出离婚,表演『割腕跳楼」假戏的乃里子
https://imageshack.com/i/f0p9nzUpj
▼在湖滨小木屋,强行分开北野与纱和时,鄙视、拨掉纱和的手时的乃里子
https://imageshack.com/i/ip9URNMvj
▼将北野强行带回后,在家中撒娇喂北野吃握寿司的乃里子
https://imageshack.com/i/p8MQXFUNj
▼谈判桌会议中,怒视纱和、用眼光杀人的乃里子
https://imageshack.com/i/p5aGD98pj
▲饰演乃里子的演员:伊藤步,在本剧中的演技也是可圈可点,只是扮演34岁的副教授,似乎太过漂亮。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【补充说明】
► 昼颜吧内有人在解读剧末蝉鸣声的含意,可见他也有看到重点,不过他的分析解读少了`科学性`的查证(没有辨别不同品种的蝉出现的时机的差异与鸣叫声的差异,油蝉和寒蝉的鸣叫声有明显不同和意义)和前后剧情连贯的`因果逻辑性`分析,所以他解释的蝉鸣声所代表的意义,与我的看法不太一样。
► 吧内另有人对乃里子对北野的歉意微笑,花了很大篇幅在探讨`真爱的圆满`,但是一样忽略「因果逻辑」前因后果的探讨,亦即没有先对北野聆听蝉鸣声的含意去分析,因为『事出必有因,无风不起浪』,没有分析聆听蝉鸣声的『前因』,如何去推估乃里子歉意微笑『后果』的真正用意?
► 上述情形都是一般人分析事理常出现的现象,也就是较欠缺「科学与逻辑」,偏向喜好「主观认定」。西方民族和东方民族最大的差异不是在外观,而是思维方式的差异。西方人的特质较重视『理性与科学逻辑』,东方人的特质较重视『感性与权威主观』,这主要源自于对原始宗教信仰的不同所衍生出的现象。
► 西方存在主义之父,丹麦哲学家索伦•齐克果,将人的存在描述成三种不同层次:感性、理性和宗教性(或称审美,伦理,宗教) ,其中的宗教性的解释又来自神学(Theology)的思想。东方的神学思想主要来自佛教,西方的神学思想主要来自基督教的宗教研究学说,其内容为理性的讨论与神明有关的一切事物,探讨神圣事物的科学。
► 举一例,现代物理学所探讨的平行宇宙(parallel universes),除了有科学的探讨,亦有哲学和神学的思维在里面。神学对四维空间和宇宙的解释,曾说到:四方上下曰宇,古往今来曰宙。这样的思维,除了是哲学思想外,亦是科学推理的前进导师。人类最终的科学就是研究宇宙和生命的关系,科学和神学是宇宙的两面观。
► 总结:训练自己在分析事理时,能够兼顾科学的查证判断和因果逻辑的推理,也是观看本剧(不伦爱情剧)的一些意外小收获。
▼世间万物有规律,今天又闻蝉鸣声;秋风未动蝉先觉,绿叶还留雁早谋。
夏是秋的前锋,秋是夏的延伸;一切都有先期,一切都有后果。
https://imageshack.com/i/pcJS5dnDg
▼“平行宇宙”是科学、哲学、神学的综合观点
https://imageshack.com/i/ipgTvXH5j
▼高级文明或存于黑洞中央,“平行宇宙”存另半人类?
https://imageshack.com/i/p8lzl2xSj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【影片】 セミの鸣き声 アブラゼミ(油蝉) Sounds of Nature - Summer Cicada Sound
【影片】 知了(寒蝉)的叫声
回上一页
216
人说赞
赞一个
关联:
午后人妻
人气:3017
回覆:0
编辑
关联
删除
留 言
暂无留言,欢迎留言.
留言
请勿负面批评网友留言、艺人、长相。
贴连结
|
●
◎
「
、
」
『
。
』
《
》
…
线
联络我们
dorama.info