《花燃》第三十话：「お世继ぎ骚动！」(继承人骚动)-日本偶像剧场

．登入会员重寄密码加入会员正体

日本偶像剧场

动画人气榜综合

动画
综合

日剧电影艺人票房收视率

日本台湾中国韩国美国香港

︙☰

回上一页

《花燃》第三十话：「お世继ぎ骚动！」(继承人骚动)

kyokaku　2015-07-26 18:40:46

◈剧情概要：（Episode Timeline：1864）

► 美和(井上真央饰)以奥女中的身分忙碌的在长州藩后殿工作，那时握有长州藩实权的重臣椋梨藤太(内藤刚志饰)为了要向幕府表达恭顺之意而开始整肃改革派，在追捕桂小五郎(东山纪之饰)与高杉晋作(高良建吾饰)的行动中，也逼近牵连到小田村伊之助(大泽隆夫饰)终至小田村被捕入狱，美和得知椋梨将在高杉去祭拜吉田松阴之际加以逮捕，美和希望将此一消息告知高杉但却无法传达。

► 美和为了要让银姬(田中丽奈饰)与毛利元德(三浦贵大饰)生下世子而指导银姬制作羊羹。美和看出元德夫妇表面上不是很圆满，但内心却互相的爱慕，银姬所制作的羊羹效果如何呢？美和同时也获得将相同羊羹送到杉家的许可，美和将要给高杉的信放在羊羹的包巾内当羊羹送到杉家时，突然来了藩的官吏……。

【附注：历史背景解说】
► 毛利‧元德（又名定广，1839年 - 1896年）：原为长州藩支藩德山藩（位于山口县东部，藩厅设在现今的周南市）第8代藩主‧毛利广镇的十男，由于长州藩藩主毛利敬亲没有嗣子，在1852年13岁被毛利敬亲收为养子，1857年设为嫡子，1858年与毛利敬亲的另一个养女银姫（安子，1843年 - 1925年）成婚。两人结婚8年后于1865年2月生下长男（毛利元昭）。1864年7月「禁门之变」时，14日与朝廷公卿三条实美一同率兵进京（在路途上，没有进到京都），在21日得知「禁门之变」失败后，退兵返回长州藩山口城。京都孝明天皇因此事件究责，将长州藩列为朝敌，并剥夺长州藩主毛利敬亲和嫡子毛利元德的官位。1865年8月「下关战争」长州藩失败后，高杉晋作被派往代表与四国联合舰队议和谈判（共有三次谈判），毛利元德负责担任长州藩幕后决策定夺者。1869年4月长州藩藩主毛利敬亲隐退后，毛利元德接任最后一代（14代）长州藩藩主。1871年明治维新实施「版籍奉还」和「废藩置县」后，转任贵族院议员。毛利元德另外有娶一名侧室：山中花子。

► 本集（第30回）剧情为何会提到做羊羹？
● 在江户时代，每当诸侯大名家（尤其是日本南部）生下男孩儿时，都要制做传统的羊羹点心，特别是鲸鱼造型的羊羹。鲸鱼羊羹是用豆馅包着和好的米粉，做成类似鲸鱼形状。长州藩主的嫡子：毛利元德的正室银姫，在1865年初生下长男，美和担任其照顾养育的工作。〔注：幕府时代，将来要担任大名的嫡长子，一般不让其亲生母亲抚育照顾，一出生后会另外找一位奶妈抚育，是为了避免其养成过度依赖母亲软弱的性格，也就是现代所谓的「妈宝」〕
● 羊羹是日本一般民众平常最常购买的物品中，「休闲食品类」的第一名食品。羊羹本来是中国古代中原地方的羊肉羹，也就是羊肉勾芡食品。羊羹大约在鎌仓时代（1185年—1333年）传入日本。不过羊羹传到日本后，日本人并没有真的去吃羊肉羹，因为古时候的日本不产羊。虽然中国和朝鲜半岛曾经有人送羊给日本，不过由于羊不会耕田，所以日本人没有养羊。由于日本没有养羊，所以也没有办法做羊肉羹。就算日本有羊，由于古代的日本人不吃肉，所以也不会有人把羊当成食物。日本改用红豆作为主要原料，可能是因为红豆食品的形状颜色和羊肉羊肝相似，所以就有人把这种红豆制的块状食物称作羊羹。另外，在鎌仓时代至室町时代佛教禅宗盛行，由于僧侣戒律不能食荤，故羊羹亦慢慢演化成为一种以豆类制成的果冻形食品，并成为了茶道中的一种着名茶点，。
●羊羹(Yōkan)主要是用小红豆加上小麦粉作为馅、加上砂糖、洋菜（寒天）熬煮，冷却凝固而成。一般都说是依据所添加的洋菜量不同而分成炼羊羹（ねりようかん）、与水羊羹（みずようかん），但是实际上两种羊羹所加的洋菜量相近，差异倒是水的含量不同，也就是固形物量的不同。炼羊羹在常温下就可以凝固，但是水羊羹必须在低温下让洋菜胶成形。因此在早年日本是冬天才能生产水羊羹，但是因为水寒天比较清淡，反而成夏天被欢迎的和果子。由于口味的多元化。也发展出不同口味的羊羹。我们习惯上所说的羊羹就是炼羊羹〔「炼」的思意是把不均匀的食材打匀、调匀〕。

►

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◈《专题》『功山寺举兵』～开启明治维新的关键时刻

[前言] 随波逐流抑或中流击楫？
► 1864年对长州藩而言，是危急存亡最关键的一年，事实上也是带动牵连到日后明治维新能够实现的奠基石(cornerstone or foundation stone)。自1853年美国「黑船来航」所引发的冲击，激起日本各方人士对于面对西方列强侵犯挑战的应对策略，和国家未来的发展方向，有着积极改革的激进派（」尊王攘夷」路线），及谨慎应对的保守派（「公武合体」路线）两者不同的意见主张，在经历了12年酝酿延烧、逐渐加剧的腥风血雨斗争后，来到了全面爆发对抗的时刻。

► 黎明前的最黑暗时刻：长州藩在1864年面对的挑战和打击，接连而来，几乎没有喘息机会，京都「禁门之变」的败战、四国联合舰队对下关的炮击入侵、幕府发动的「第一次长州征伐」15万大军征讨的威胁、长州藩内佐幕立场的保守俗论派掌握政权后，对攘夷立场的改革正义派发动的血腥整肃行动，使得尊王攘夷志士的最后的生存气息，已经濒临熄灭。

► 人难免都有「贪生怕死」的本性，当面临对自己不利的环境来临时，在一片肃杀的气氛下，多数人都是选择随波逐流、低调安静、以度过险境！在危急的时刻，敢孤注一掷、挺身而出的人才是真英雄。高杉晋作在俗论派掌权气焰张狂时，暂时逃到九州福冈避难，在眼看攘夷志士快被消灭殆尽时，终于回到长州下关发动『功山寺举兵』，在波涛汹涌的险境中流击楫，扭转了长州藩的命运。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 翻转历史的「回天义举」

► 1864年8月24日(西历)，幕府为了追究长州兵在「禁门之变」中进攻京都皇宫的责任，取得讨伐长州藩的天皇敕令，便通知各藩出兵。讨伐军由御三家之一尾张藩主德川庆胜率领，共计6藩15万兵力准备讨伐长州。然而各藩苦于财政困难，对幕府恢复「参觐交代」制怀抱反感，因而并无战意，征讨军队行动迟缓。讨伐军参谋、萨摩藩士西乡隆盛提出了假长州人之手处分长州激进派的妥协方案作为解决办法。12月9日，长州藩保守佐幕派将三名攘夷派家老斩首以示“恭顺投降”。

► 长州藩在内外攻击下屈服于幕府，保守派椋梨藤太掌握了藩政，并下令解散诸队和惩处整肃尊攘派志士，使长州藩刚刚形成的尊攘势力受到严重打击。高杉晋作为躲避迫害，于11月左右遂化名`谷‧梅之助`从家里潜行至九州福冈筑前藩的维新女士野村望东尼（1806～1867，福冈出身，尊王派之一而大放异彩的女流歌人，1860年(54岁)时丈夫去世而削发为尼，1865年因为庇护高杉晋作等尊王派志士遭到佐幕派逮捕并流放到玄海的孤岛姫岛，后来在高杉晋作的指挥下被救出）的平尾山庄隐蔽。

► 长州藩保守俗论派为了彻底肃清攘夷派，接连逼迫调解失败的周布政之助切腹，井上闻多(井上馨)遭到袭击重伤。并将潜居功山寺的朝廷五卿（三条实美・三条西季知・东久世通禧・壬生基修・四条隆歌）移送太宰府，使攘夷派志士完全失去后盾，12月俗论派派人绞杀隐居在下关的「天诛组の变」领袖公卿中山忠光。随后叫嚣在长州全境展开`志士狩`，到处追杀尊攘派志士。

► 正当长州藩尊王攘夷派势力力量处于危难之机，亡命于九州筑前藩的高杉晋作决心以武力夺取藩政权，并与幕府斗争到底。1865年初潜回下关，秘密联络诸队布置起兵。最后仅劝说召集到84人愿意加入，于是抱着必死的觉悟立下遗书，1月14日晋作在下关功山寺举兵。他列举藩内保守俗论派奸吏的罪恶，呼吁人民群众为国诚心协力，挽救国难。下关举兵受到豪农豪商的热烈支援，他们组织了“庄屋同盟”，发誓要组织农民起义，并给予大量财力物力上的帮助。1月28日，高杉晋作动员伊藤博文的力士队迅速攻占了下关伊崎会所，夺取了大量军费和武器弹药。2月1日，晋作发表“讨奸檄”，率部与保守派军队决战于绘堂，一举夺取了藩政权。

►

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣

►

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 结论：

►
----------------------------

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◈【影片】

■《花燃ゆ》第30话「お世继ぎ骚动！」 - 2015 07 26（无字幕版）

★ [MioMio弹幕网网站连结观看完整版] ➜ http://www.miomio.tv/watch/cc230208/

■ ５分で分かる花燃ゆ～第30回「お世继ぎ骚动！」～

■ 大河ドラマ「新・花燃ゆ」”大奥”编のみどころ

■ 第5周1话第二次长州征伐〜崩れゆく德川【CGS　仓山满】

■

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◈【ＭＶ音乐欣赏】

■ 《玩命关头7》片尾曲「再见你一面」（See You Again）中文字幕 Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

[注1]本片主演保罗·沃克(Paul Walker)于2013年11月30日车祸意外过世而使得电影一度停摆拍摄，直到2014年4月1日再度开拍。电影于2015年4月1日上映，片尾曲《See You Again》就是为了纪念保罗·沃克而创作。
[注2]本片恢复拍摄后，保罗·沃克的角色由他的弟弟凯莱布(Caleb)和另一位演员担任他的替身，再运用摄影机角度及灯光的合成镜头，及CGI数位特效方式合成，重现沃克的外型。

■ The Theory of Everything Soundtrack(Music)〔2014电影《爱的万物论》，2015年(第72届)金球奖最佳配乐奖〕

[注]英国着名物理学家斯蒂芬·霍金和简相识于一场舞会上，两人初次见面交谈甚欢，颇有一番相见恨晚的意味。之后，霍金大胆的邀请简参加舞会，二人以此为契机，陷入了热恋之中。
不幸的是，一次昏迷令霍金被确诊患上了罕见的卢伽雷氏症（即肌萎缩性脊髓侧索硬化症，又叫运动神经细胞萎缩症，被列为五大绝症之一），医生坦言他只剩两年的生命，被病魔折磨的霍金陷入了抑郁之中，然而简并没有因此而抛弃他，恰恰相反，几经波折之后，两人踏入了婚姻的殿堂，简还为霍金生下了一个活泼可爱的孩子。霍金的身体迅速的虚弱下来，与此同时，他在学术研究上却取得了一个又一个成就。为了照顾霍金，简心甘情愿成为了他“背后的女人”，但是，这也恰恰成为了两人幸福婚姻里的第一道裂缝。

■ Common, John Legend - Glory〔2014电影《筑梦大道》(Selma)主题曲，2015年(第72届)金球奖及2015年(第87届)奥斯卡金像奖最佳原创歌曲〕

[注] 影片聚焦美国民权斗士马丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.，1929年－1968年，牧师、社会运动者、人权主义者，1964年诺贝尔和平奖得主，1968年遭人暗杀身亡)1965年组织的“由塞尔玛向蒙哥马利进军(Selma to Montgomery marches，March 7–25, 1965，此为发生于美国阿拉巴马州塞尔马市，为争取黑人公民权的抗争流血事件)”行动。

■

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【参考资料】
※ 保护长州藩不受欧洲列强各国的危害！高杉晋作挑战议和谈判〔转载自NHK《花燃ゆ》官网『白热教室』第30回〕

▣ 四国连合舰队が下关を报复攻击！

► 元治元年(1864)８月、「禁门の变」で败北した长州藩に追い打ちをかける新たな事件が起こりました。世に言う「马关战争」です。

► 前年の５月に下关で攘夷を决行し、外国船に炮击を加えた长州藩。これに对し诸外国の怒りは收まらず、イギリス公使・オールコックの主导によりイギリス、フランス、アメリカ、オランダの四国连合舰队が组织されます。そして８月５日、17只の军舰からなる连合舰队が下关を袭击。その日のうちに长州藩の主力炮台を破坏しました。奇兵队をはじめとした诸队が奋斗した长州藩ですが、翌日には上陆を许し、战斗は结局、四国连合舰队の一方的な胜利に终わります。「禁门の变」に续く「马关战争」での惨败は、急进的な尊王攘夷を唱えてきた长州藩に大きな冲击を与えま

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 交涉役に选ばれたのは高杉晋作！

追い诘められた长州藩の重役たちは、この战争の处理を高杉晋作に托します。欧米列强诸国との、圧倒的に不利な讲和谈判で臆することなく对等に渡り合える人物は、高杉をおいて他にいませんでした。京への无谋な出兵や四国连合舰队との战斗を苦々しく思っていた高杉でしたが、藩の穷地を救うべく讲和使节として和睦交涉に临みます。

讲和使节のメンバーは、首席家老・肉户备前の养子・肉户刑马(ししどぎょうま)を名乘る正使(代表)の高杉、それを支える２人の副使、そして、イギリス留学を急きょ切り上げて归国した通译の井上闻多と伊藤利助の计５人。８月８日に下关へ到着した一行は、连合舰队の旗舰・ユーリアラス号のクーパー提督に讲和のための话し合いを申し入れ、舰に乘り迂みます。その时の高杉の服装は黄色地に大きな纹章がついた礼服に黑の乌帽子をかぶった仰々しいものだったといわれています。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 断固たる态度で挑んだ讲和谈判！

１回目の谈判を终えた高杉は伊藤とともに、藩主・毛利敬亲の世子(せいし)、元德の待つ船木(现在の山口县宇部市)の代官所へ报告に向かいました。しかしここで、新たな问题を知らされます。讲和谈判に反对する尊王攘夷派が、高杉たちの命を狙っていたのです。そのため身の危险を感じた高杉と伊藤は近くの农家に身を隐し、８月10日に行われた２回目の讲和会谈は２人が不在のまま进められました。この时、クーパー提督からその理由を访ねられた井上は、「急病のために步くことができない」と答えたといわれています。高杉が再び出席して讲和谈判が行われたのは、８月14日のことです。この３回目の讲和谈判の际にクーパー提督は、
１）外国船に对して、石炭、食粮、水などの购入や上陆を许すこと
２）今后、炮台を筑かないこと
３）赔偿金を支払うこと
の３つの要求を最终的に突き付けます。
しかし高杉は、「长州藩は幕府の命に从って外国船を炮击した。よって赔偿金の请求は幕府にすべきである」と主张し、赔偿金の支払いを强く拒否。これに纳得した４か国は、のちに幕府に对して300万ドルという莫大な金额を要求しました。これは长州藩の年间予算の10数倍にあたる金额でした。

─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─⊙─
▣ 高杉晋作、彦岛を守る！

この讲和谈判の际、高杉はクーパー提督から下关海峡に面した彦岛を租借(外国が特别な合意の上で、领土の一部を一定の期间に限って借りること)したいと打诊され、これをはっきりと断ったといわれています。上海视察の际に清国(中国)がおかれた严しい现实を目の当たりにした高杉は、长州藩を守るため、「もし交涉が决裂すれば、藩を上げて命がけで战う」という强い气持ちで交涉に临んでいました。のちになって伊藤は、「あの时に要求に应じていれば、清国の香港と同じ运命になっていた」と语っています。

讲和谈判は２日后の16日、藩主・敬亲の署名が入った协定书がクーパー提督のもとに届けられ、无事に解决しました。そしてこの出来事をきっかけに、长州藩とイギリスが接近することとなります。

回上一页　 176人说赞赞一个　关联：花燃

　人气：2577 　回覆：0 　编辑关联删除

留　言

暂无留言，欢迎留言．