轉載自＜民生報 ＞
【記者葉嫦芬／報導】
經典好戲「冰點」要原汁原味在台播出了！超視為了慶祝六周年台慶，將於本周六、日晚間九點起，推出日本朝日電視台三十周年大戲「冰點2001」。對於這部早在60年代就已風靡日本轟動、台灣的經典鉅作，雖然多年前曾出現由傅娟、湯志偉、林在培主演的台灣版「冰點」，但是台灣的觀眾始終無緣觀賞到日本演員詮釋的原味演出。九月一日起，超視與朝日電視台將同步播出，十月份再以中文版帶狀並邀請國內知名藝人配音演出。
由日本文學名著「冰點」所改編的「冰點 2001 」在日本已是第四度改編播出，這部戲本次推出都在日本造成轟動，締造超高收視紀錄。劇中錯綜複雜的人物關係、衝突性極高的外遇、謀殺、亂倫等非常勁爆的劇情，在那個保守的年代實屬一部驚世駭俗之作。2001年的「冰點」由知名女優淺野優子、三浦友和、吉田榮作演出，日本當紅人氣偶像鳥雨潤、末永遙等主演，並網羅「大和拜金女」、「20歲結婚」、「白鳥麗子」等的知名編劇中園美保擔當名著改編的重任。
中年以上的族群對於「冰點」應該是無人不知、無人不曉，由日本知名作家三浦綾子所著的「冰點」多次在日本改編為連續劇，已成為日本電視史上的一項奇蹟。1966年「冰點」首次播出就創下 42.7 的驚人收視率，四度播出也捧紅了多位日本藝人。
【2001/08/29 民生報】
|
|
|
|
