| 《聲優道》長篇專訪「若本規夫」第1回：不要拼命和別人比，只要達成自己的最高目標就好了！ |
2015-08-21
|
|
轉載來源《CCSX Makes ACG NEWS 支店》
※閱讀『聲優之道』各篇專訪的中文翻譯。
.
【第一回】
在報紙上看到全國性的聲優徵選會
毅然決然報名參加大賽！
圖片大小：986×653
（初出：今天）
.
一開始，我其實並沒有認真思考過「想當聲優」這件事……在大學畢業之後，我雖然曾經做過二種「鐵飯碗」工作（譯註：警視廳機動隊待兩年，然後協助創立日本消費者連盟），但是心裡總覺得「在這樣的組織底下天天按部就班做事，和我的性格實在不搭啊～～究竟有沒有什麼工作是可以靠我自己的力量來發揮的呢？」就在那個時候，我發現到報紙的社會版面有刊登一篇「黑澤良的配音教室 新創立」（黒沢良アテレコ教室創立）的宣傳廣告。
.
說到黒沢良，他可是當時著名的美國演員賈利·古柏（Gary Cooper）的幕後代言人，而且還兼任許多廣告的旁白，是聲優界的一位大御所前輩。那時候的聲優界，大概只有100人～150人在頻繁活躍中……也許整個業界上下正在瀰漫著「我們迫切需要新血加入」的氣息吧。但是我竟然會在報紙的社會版面看到廣告，真讓我衝擊震驚啊。
.
我看了廣告，繳了報名費，然後在活動的當天來到新人徵選會的會場。這才發現，有好多來自全國各地的年輕人都來報名，而且審查大會從一大早就開始了。那時候我才25歲（西元1970年），我左看右看，發現其他人幾乎都比我還年輕。我是在中午2點才到現場，問了問：「大概會錄取多少人？」結果對方回答：「20人」。結果我的編號是第380號……我不禁嘀咕：「這太扯了吧？」而且忍不住想要放棄回家……可是，既然我已經繳了5000日圓的報名費，還是硬著頭皮參加吧。
.
等輪到我的時候，他們給我一張稿紙並且叫我「把這段文章唸出來」。雖然我是丈二金剛摸不著頭緒，但依然用宏亮的聲音念了出來－－只不過我是棒讀喔。然後，旁邊的人也跟著念文章。吼！他們怎麼那麼厲害啊！是不是都有參加劇團表演咧……？
.
等所有人都念完一遍了，考官們開始一個個口試。在一排的審查員中間有一個人，年約50多歲、頭髮有點稀疏，他對著我詢問：「本校只有每週一、三、五的白天才開課，你能來嗎？」我回答他：「如果錄取了，我會上課。」（原文：受かったら、行きます）結果，我的部分就結束了。
.
其餘內容請至原址查看！
|
|
|
|
季瀏覽：電視劇
