文／Midori
將成功受歡迎的日劇加料，並繼續推出特別篇、番外篇或精華篇，這個招術很常用也很管用，一部連續劇能繁殖這麼多的附加價值，全世界大概只有日本的電視台辦得到。
特別篇、番外篇和精華篇，看起來很像，演起來卻不太一樣，怎麼個區別法？剛好最近國內頻道都有這類加料的日劇播出，大家不妨參考比較。
特別篇：就是找來原班人馬，應觀眾要求重新編故事，像「海灘男孩」的反町和竹野內，跑到南方小島繼續耍帥；像「麻辣教師」從聖林學苑被調到另一所女校風雲再起；像「愛美大作戰」的化妝對決，過年期間還得坐飛機到韓城比美；像「平成小氣夫婦」的淺野溫子，得癌症還要生小孩…，這類的特別篇，只要主角願意，觀眾支持，電視台多半會順應民情演下去。
番外篇：周遭的場景一樣，但卻是不同人演的不同故事，簡言之就是外傳，像「平成小氣夫婦外傳」，演的不是滿太郎家，而是隔壁鄰居「成田一家人」；像「紳士刑警」的番外篇，看不到古鈿任三郎，出現辦案的則是換成跟班「今泉慎太郎」；像「大搜查線」的番外篇，雖然地點還是灣岸署，但同樣沒有織田裕二，而是改由內田有紀演交通警察；國片不是有部「賭神」嗎？問題是周潤發那有時間一直演，於是什麼「賭俠」、「賭聖」的姐妹品就跑出來了，這類的外傳，儘管主角換成不同的一批人，但只要劇本寫得好，仍然大有看頭。
精華篇：算是另一種的特別版，只是顧名思義，「精華」指的當然就濃縮加剪輯，把長達一季的連續劇，去無存菁的變成二小時，然後在片頭開始前，請原主角先客串掰個五分鐘，故事就正式回顧了。緯來日本台即將推出的「長假」和「戀愛世代」特別篇，演的其實就是這種精華篇，雖然大家都看過，但換個心情，能用二個鐘頭看完「長假」和「戀愛世代」，不也很過癮嗎。
【2001/04/02 星報】
|
|
|
|
季瀏覽：電視劇
