登入会员 重寄密码 加入会员 正体
日本偶像剧场
   动画 人气榜 综合    动画
综合
︙☰
综合区【讨论分享区】电影讨论⇦ 回 上 一 页
「花田少年史」映画化 2007-09-30
◆作者:虾米盒子 时间:2007-01-03 16:38:50

可爱的一路来了~这一次以真人版之姿现身大萤幕!主人翁花田一路由「喰いタン」(美食侦探)的小金田一饰演,而那个动画中可爱程度不逊于ㄧ路的寿枝妈妈则是由熟女篠原凉子所饰。不过,那个饰演二路的狗狗真的变成大浓眉的模样,挺逗趣的!期待台湾上映中....



『花田少年史-幽灵と秘密のトンネル』

制作:2006年
时间:123分
监督:水田伸生
原作:一色まこと(讲谈社)
脚本:大森寿美男
音乐:岩代太郎
主题歌:サンボマスター「爱しさと心壁」
出演:须贺健太、篠原凉子、西村雅彦、北村一辉、安藤希、杉本哲太、もたいまさこ、中岛ひろ子、小林隆、大平奈津美、松田昴大、鬼头歌乃 、六平直政、半海一晃、滨田マリ、上田耕一
官网:http://www.hanada-shonen.com/top.html

花田一家,有活力百分百的妈妈寿枝(筱原凉子)、爱唠叨的老爸大路郎(西村雅彦)、比老爸碎嘴功力更高的爷爷德路郎(山田耕一)、冷静沉着,对一路总是以斜眼相待的姊姊德子(大平奈津美),还有长了眉毛的忠心小狗次郎,组成了这个全村最吵的家庭。其中最吵的人莫过于9岁的花田一路了。
没想到捣蛋王也会踢到铁板,自从车祸后一路就莫名其妙的能看见鬼魂,一下是女高中生圣子的幽灵老在他身边跟前跟后、一下是邻居吉泽老奶奶突然冒出来拜托他帮忙照顾小狗、然后神秘的男子幽灵现身,揭开了一路父母亲一段不为人知的过去,连一路的好友壮太(松田昂大)一家人也被牵连进来,平静的小渔村开始骚动,一连串阴错阳差的故事就这样展开了……。
==
◆作者:酷儿 时间:2007-01-24 14:06:39

-------回覆:虾米盒子-------
我买到1/22(一)晚上电影特映会的票,抢鲜看了电影版「花田少年史」,它跟动画版一样超爆笑的,故事虽然不同,却都是很有涵义的喜剧,亲情、友情..仍是花田少年史想要传达的重点。这部电影不只有胡闹嘻笑,它还有不少催泪的地方,除了有一小段,类似怪力乱神的特效画面出现,不过那也不影响我对这部电影的高评价。电影从头到尾,不停的让全场观众看的哈哈大笑,可是某些感人的桥段,我也听到有人感动的哭了,真的是非常好看的温馨喜剧电影,大力推荐喔!电影即将在2月2日正式上映,喜欢花田少年史的朋友,千万别错过了!

看完电影之后,最大的感想就是,「须贺健太」他不仅演活了花田一路这个角色,更让我看到跟过去很不一样的他。以往他演出的日剧角色,跟花田少年史的花田一路,有非常大的差异,虽然原本就很欣赏他自然的演技,可是没想到这回,他表现的比我预期的还要好,须贺健太的演技实在令人刮目相看啊!这也难怪他能获得「第30回日本アカデミー赏.新人俳优赏」,虽然这个奖项不算正式奖项,也不是只有颁给一个新人,但是能获奖的演员,就代表演技受专业肯定吧?!

花田少年史(台湾)官方网站→
==
◆作者:我要努力向上 时间:2007-02-06 07:53:52

-------回覆:虾米盒子-------
我已经看过这部片了~
我觉得须贺健太演的还不错~
我之后还特别去找卡通来看~
才知道卡通版的一路真的超欠揍~
然后很多角色都美化了~~
原本的妈妈是个肥婆~~电影版的妈妈是个美人胚呢~~
我卡通还没看完~~
不过电影版后面好气势磅礴阿...
大家可以去看看~~我不要透漏剧情~~
==
◆作者:虾米盒子 时间:2007-02-06 08:54:36

-------回覆:我要努力向上-------
啊........
我是一路fans,先看过日语动画后再看台语版,惊觉更爆笑!而当初闻筱原出县花田妈妈的时候就很期待不一样的花妈....
经您这一说,反而更加的期待了~
==
◆作者:我要努力向上 时间:2007-02-06 10:36:12

-------回覆:虾米盒子-------
一路的妈妈电影版和卡通版唯一一样的地方
应该是妈妈对小孩的那份关爱的心~~
我还没看完卡通版~
所以我不知道卡通的妈妈有没有演过去的部份~~
但是电影版有演到~~还有提到一路的父母交往的过程~~
电影版有很多特效~~尤其是后面喔....

原来你是一路fan~
我觉得一路的「欠揍」是属于调皮捣蛋但很讨喜的小朋友~~
不过电影版演的比较善良一点点~~
可能是很多部份不适合在电影里播出就会更改一些东西吧~~

一个重点~~
电影版一路的声音和卡通版的很像...
而且我很确定卡通的配音不是须贺健太~~

总之...大家可以去电影院看看这部电影~~
==
◆作者:酷儿 时间:2007-02-08 23:39:49

-------回覆:虾米盒子-------
:我是一路fans,先看过日语动画后再看台语版,惊觉更爆笑!而当初闻筱原出县花田妈妈的时候就很期待不一样的花妈....
我是"须贺健太"fans
动画...我也是看台语配音版,实在是超搞笑
推荐大家找台语版配音的来看喔!
说到花田的妈,由篠原凉子来演
前几天有一则网路新闻,大家可以看看
(转贴Yahoo!新闻)


今年12岁的须贺健太在新片【花田少年史】中首次独挑大梁,小小年纪已参与多部电视剧演出的他表现可圈可点。调皮的健太演出经验丰富,面对日本媒体大阵仗也不会怯场。在记者问到将来的梦想是什么时,他笑说:「19岁以前我想要继续演戏,19岁以后……当探险家好了!」网路上还有网友将健太和以【父子】一片获得金马奖史上最年轻男配角的吴景滔相提并论,认为健太收放自如的演技更胜后者。搞笑的时候让人不自觉跟着笑得很开心,演哭戏时又让观众打从心里觉得难过。【花】片中是个乡村小霸王,在【幸福的三丁目】又演出安静内敛的小男孩淳之介,许多内心戏的成熟表现让人眼睛一亮。

担任【花】片主角,原来健太和这部片很有缘分。有一次他睡不着偷偷打开电视,刚好看到【花田少年史】的卡通在重播,「因为实在太有趣,我一个人半夜坐在客厅大笑…一看就停不下来,因为一路根本就是我嘛!」由于和卡通「一见如故」,健太勤做功课还找了漫画来看,越看越觉得自己跟一路太像了。没想到不久之后居然就被找去拍电影版,当下他兴奋得不得了。健太觉得拍这部片最好玩的地方,竟是对许多演员来说的苦差事「吊钢丝」。他觉得吊两层楼高还不够,下次还想要吊到五层楼高。

【花】片以小男孩见到幽灵为出发点,健太说自己倒是没有什么灵异的经验。不过朋友都很爱听也很爱讲,好像真有那么回事,「所以就算真的见到我也不觉得惊讶。」不过片中有许多镜头必须对着蓝幕演戏,健太要全凭想像力作出惊吓或不耐烦的表情,一开始他不能适应频频NG,后来在导演指导下放开来演,总算让人见识到他天才童星的实力。他笑说最难演的一段是要在喷饭在演幽灵的北村一辉脸上,因为太紧张又频频笑场,喷了四次才大功告成,「对北村前辈很不好意思,他还说要是把脸上的饭吃光就可以很饱了!」

扮演因车祸后脑缝九针可以见到鬼的一路,健太对于要剃成小光头却一点都不挣扎,说把头发剃光很凉快。「我从来没剃过,终于有机会试试看。而且一路有很多搞怪的表情要配合光头才更有笑点!」一路是个常把家里搞到翻天覆地的捣蛋王,让演妈妈的篠原凉子还得祭出扫把对付。至于现实生活中健太腼腆表示自己有时候也很讨打,也是会让妈妈生气的调皮小孩,「不过我妈妈不会用扫把打我啦!」健太还透漏第一次在片场碰到篠原凉子时搞不清楚状况,以为剧组找凉子演姊姊,偷偷问工作人员「一路的姊姊不是国中生吗﹖找阿姨来会不会太老了点?」后来发现简直糗翻天了!刚开始有点怕生的他后来跟篠原凉子、西村雅彦、北村一辉等演员都成了好朋友,没戏时还会一起聊天玩游戏,无话不谈,从学校功课到暗恋的对象都可以跟他们分享呢!

:经您这一说,反而更加的期待了~
可以期待喔!
虽然我也曾逛过别的版有网友认为动画比较好看
可是我不会特意拿电影版去跟动画版比较
毕竟,分成25回的卡通
跟2小时的电影,是很难比的
卡通可以透过每个短篇故事去铺陈
电影却没有这样的时间去慢慢酝酿
而且动画可以将花田的表情肢体动作变的很夸张
以真人演出来讲,须贺健太的表现算很灵活了
我认为不管是动画或电影,都非常好看
也是很有意义的作品,很值得观赏
==
◆作者:酷儿 时间:2007-02-08 23:52:34

-------回覆:我要努力向上-------
:一路的妈妈电影版和卡通版唯一一样的地方
:应该是妈妈对小孩的那份关爱的心~~
嗯.动画非常好看,轻松逗趣之外
最主要是传达了对生命尊重与珍惜的概念

:我觉得一路的「欠揍」是属于调皮捣蛋但很讨喜的小朋友~~
:不过电影版演的比较善良一点点~~
:可能是很多部份不适合在电影里播出就会更改一些东西吧~~
我觉得动画版有几回故事,似乎有点儿童不宜
应该要有大人陪同小朋友一起看比较好
而电影版就完全没有这个问题了
或许电影就是考量到这些,所以作了修正
呵!我也认为电影版的花田一路比较善良

:电影版一路的声音和卡通版的很像...
:而且我很确定卡通的配音不是须贺健太~~
没错!卡通配音确实不是须贺健太
==
◆作者:chunbo 时间:2007-02-15 00:58:39

-------回覆:虾米盒子-------
强烈建议喜爱花田少年史漫画跟动画的朋友要好好考虑一下

我是很喜欢这部卡通跟漫画的
再加上有筱原
本来觉得一定好笑到了不行的一部戏
看完是大大的失望

编剧把整个剧情改的完全不合理
而且也不好笑
真是浪费了一堆好演员
他们都很认真的演出,但是剧情编的太滥了
特效也作的很莫名其妙

看完只有一种很气的感觉
==
◆作者:我要努力向上 时间:2007-02-22 13:42:27

-------回覆:酷儿-------
卡通版我全部K完了~~
我是看日文版~~
真的超好笑~~
日语配音真的很屌~~
原本觉得须贺健太的声音跟卡通版很像~
但看完整部卡通才不得不佩服那位日语配音者~~
把花田一路配的超有活力~~
再回头看须贺健太的声音就觉得没那么有力~~
台语版我有看过一下下~
我怀疑台语版的一路配音源就是是小丸子的配音~~
感觉没有日语版有活力~~
少了原本那种死小孩的特性~甚至有点娘~~
还是日语版比较好~毕竟原汁原味~
⇦ 回 上 一 页    147人说赞 赞一个  关联:花田少年史 幽灵与秘密隧道
◄上下则综合区►
◄上一则:《空中庭园》家的倾覆
►下一则:【冷静与热情之间】DVD与VCD的差异 by ling
综合区【讨论分享区】电影讨论

联络我们   dorama.info