登入会员 重寄密码 加入会员 正体
日本偶像剧场
   动画 人气榜 综合    动画
综合
︙☰
资料提供、勘误
综合区/让爱看得见
媒 体: TV 电视/电视剧 初公开: 2004-04-19
基本资料 卡司/幕后* 收视率* 影音分享* 
图片* 报导* 留言* 综合区* 
○ 综合区
【歌词 】 爱し君へ/森山直太朗:中译
2006-07-14
【日剧笔记 】 给最爱的你----跟美穗一起体验爱情的四季/Gabinwong
2006-02-10
【日剧笔记 】 浅谈《给亲爱的你/爱し君へ》/yoyo
2005-06-05
【其它 】 认识安晏俊介的眼疾--贝赛特氏症
2004-11-29
【剧情 】 《爱し君へ》富士官方网站之故事提要
2004-11-26
《爱し君へ》富士官方网站之故事提要 2004-11-26
◆作者:yoyosu 时间:2004-04-19 12:36:27

译自《爱し君へ》富士官方网站

http://www.fujitv.co.jp/b_hp/itoshikimie/index.html

【あらすじ】故事提要

一通从即将坠落的班机上打来的电话

在电话彼端,是数分钟后即将迎接死亡的恋人

而这个时候....你会对他说些什么?

身为小儿科实习医师的友川四季(菅野美穗),她.....并没有找到答案。

而丢给四季这个问题的人则是摄影师安昙俊介(藤木直人)。

四季与俊介初次相逢的舞台是在长崎──俊介之弟利也(冈田义德)的祭吊仪式上。四季与利也是大学时代的朋友,她与同是利也友人的浅仓亚衣(伊东美咲)、折原新吾(玉木宏)三人一起来到了长崎的安昙家中拜访,于是四季认识了俊介。看起来像个专门搭讪女子的混混让亲戚们唯恐避之不及,俊介的行为也让四季起了警戒心。但是在河边流放祭吊利也的水灯时,俊介突然开口问四季那个关于即将坠落的飞机的问题。

当所有来祭拜的客人都回去的时候,终于只剩俊介与母亲良枝(八千草薰)两人。可是与母亲说话的俊介却与先前亲戚口中评价不好的俊介有些不同。

八个月后的春天,在东京的医院里工作的四季被指导医师降谷圭辅(时任三郎)指派负责小儿科病房。经营米店的四季之父─铁雄(泉谷しげる)非常担心每日过于辛劳工作的女儿。而一方面,忙坏的四季却无法抓住生病的孩子们的心。一日,当四季准备回家的时候,在医院里发现了一张曾经见过的面孔,那就是俊介。

当俊介知道四季是医院的小儿科实习医师时,便告诉四季有事相求。此时的四季看到俊介居然可以轻易取得讨厌打针的孩子的欢心时,也匆忙决定要与俊介谈谈。或许是白天发生了一些事情的原因,四季放松了些许的警戒心与俊介来到了酒吧。不过在酒吧里却遇到俊介同业的熟人,听了他们的谈话内容,四季的心又再次拘束起来。当俊介把相本交给四季,要让四季看看自己所拍摄的照片时,四季并没有打开,突然起身走出店外......。

yoyo译于2004/04/14
⇦ 回 上 一 页    176人说赞 赞一个
【歌词 】 爱し君へ/森山直太朗:中译
2006-07-14
【日剧笔记 】 给最爱的你----跟美穗一起体验爱情的四季/Gabinwong
2006-02-10
【日剧笔记 】 浅谈《给亲爱的你/爱し君へ》/yoyo
2005-06-05
【其它 】 认识安晏俊介的眼疾--贝赛特氏症
2004-11-29
【剧情 】 《爱し君へ》富士官方网站之故事提要
2004-11-26
 
联络我们   dorama.info