转载自<星报 > 【记者 李雨勋/报导】
个性派女优中谷美纪以市长的身份与「拉丁王子」安立奎会面,面对国际巨星在旁,中谷完全不透过翻译,用一口流利英文与之沟通,做好国民外交,显示她这个市长可不是闹着玩的!
正在赶拍「恋爱中的TOP LADY」的中谷美纪,戏中巧扮一位女市长,在日本蔚为话题。而该戏主题曲请到红遍国际乐坛的拉丁情歌天王安立奎来演唱,曲名为「英雄」。正巧安立奎到日本宣传新专辑,在制作单位的巧心安排下,让中谷美纪与安立奎面对面,来场东洋、西洋明星大会串。
只见当天安立奎十分绅士地准备花束送给中谷当作拜码头之用,中谷则以一口标准的英文礼貌回说:「这是你亲自买的吗?」,安立奎则不改洋人的幽默回答:「是的。只不过不是用买的,是我刚刚在外头摘来的。」,当场笑翻一旁的随行人员。之后,两人的对话则完全不假翻译之手,你一句我一句地聊个没完。
中谷美纪向来就十分具国际观,不管是接演的角色,或是演唱的歌曲,都不落俗套。这次安立奎的来访,让众人领教她的语言天份,剧组工作人员还不忘开玩笑说:「我们的市长果真不简单,平时可都是有在做功课呦!」
【2002/02/05 星报】
|
|
|
|