| 从台湾红回日本 NHK访田中千绘 |
2010-06-30
|
|
日本女星田中千绘，因为电影「海角七号」在台湾一夕爆红，不但接拍很多广告，现在还进军大陆拍连续剧，田中千绘从两岸现在红回日本，接受了NHK的专访，田中千绘坦言，当初到台湾发展，因为文化以及语言上的差距，让她一度难以适应，被问到和台湾难演员的绯闻，田中千绘也幽默以对。
电影片段：「你为什么要欺负我。」
日本女星田中千绘，因为到台湾演出电影「海角七号」，一夕之间，知名度也跟着水涨船高，还因此接拍了多支广告，尝到爆红的滋味，现在更红回日本，接受NHK的专访。日本女星田中千绘：「大家好，我是目前在台湾以及大陆，参与电影和戏剧演出的演员，田中千绘。」
谈到拍戏过程，田中千绘坦言台湾导演的做法，一度让她有点不太适应。田中千绘：「现场突然改词是常有的事，但因为台词是中文的，突然改，我会一时反应不过来。」
除了要开口说中文，田中千绘说她还得挑战文化上的差距，面对媒体，什么问题都要幽默以对，尤其是感情问题。田中千绘：「所谓要用幽默的方式，就像是问到我跟男演员的绯闻，我说我们是永远的萤幕情侣，这样说媒体就会很高兴。」
田中千绘靠着流利的中文，不只是在台湾演艺圈占有一席之地，现在更进军大陆，参与连续剧的演出。田中千绘：「正好，日本目前没有会说中文的女演员，我看到这个部分，把中文当做我的一个武器。」
就是因为找到自己的立基点，田中千绘不在竞争激烈的日本演艺圈卡位，而是转战华语圈，反而开创了另外一片天地。
|
|
|
|
季浏览：电视剧
