第48回　Good bye，不再相见 (グッバイ、また会わん)-日本偶像剧场

．登入会员重寄密码加入会员正体

日本偶像剧场

动画人气榜综合

动画
综合

日剧电影艺人票房收视率new

日本台湾中国韩国美国香港

︙☰

回上一页

第48回　Good bye，不再相见 (グッバイ、また会わん)

kyokaku　2013-12-03 08:01:20

【剧情概要】
襄为了设立同志社大学的募捐，再度前往关东，身体却崩溃了，在大矶的旅馆疗养。
拜访慰问的德富苏峰，说应该跟八重传达病情，不过，襄坚决阻挡。
另一方面，在京都，八重从襄寄来明信片的内容描述，察觉丈夫的健康状态有非常的状况。
从已经知道襄病情的觉马那儿听到的情况，知道襄病情严重的事实之后，八重赶紧前去大矶…。

★【视频分享】：无字幕日语版第48回
http://yunpan.cn/QUeeDBWGsuShW

【剧照截图与解说】
①▼第48回标题：Good bye，不再相见(此为配合剧情翻译，按字义直翻为`Good bye, 再见吧`)

②▼1889(明治22)年10月，在东京的旅馆，因为襄要吃药，小崎(襄的学生)去拿水，德富苏峰跑进来说，大隈重信在内阁会议之后被袭击的消息，袭击的是一位爱国者。襄气愤地说道：爱国心不应该是那样！如果对意见不同的人就使用暴力，那为什么开设国会？说完之后不停地咳嗽。

③▼新岛邸，八重对佐久出示襄寄回的明信片。在同志社英学校校长室，八重有事过来，觉马和市原赶紧将苏峰寄来的信隐藏起来。信的内容是告知襄的健康状态不令人满意的事，不过襄交代不要让八重知道。

④▼秋月悌次郎(原会津藩藩士)正好也来拜访觉马，八重开门感到很惊喜。八重用Joe(乔)称呼襄，秋月听到很吃惊。秋月在东大预备学校教过汉学，正要前往熊本第五高等中学赴任。看到新闻报导同志社大学设立的旨意，秋月决定前往熊本。[此段剧情是在交代秋月悌次郎的经历，秋月在戊辰战争之后，从事教育工作，是一位汉学文学博士，曾在第五高等学校(熊本大学的前身)和各地学校担任教师，在1900年(75岁)过世]

⑤▼群马县前桥，襄与小崎继续募捐，不过，在夜路襄身体不适蹲了下来。八重读襄寄回的信，不仅八重还有登美(襄的母亲)也很担心。不久，襄在神奈川大矶一边疗养，一边写请求各地方募捐的信。苏峰前来探望，襄请求苏峰，给八重的明信片从东京投进邮筒，对八重保守有关于生病一事的秘密。

⑥▼东京山川家，水野贞拜访山川浩、健次郎和二叶，传达了梶原平马的讣告。梶原平马与二叶在斗南离婚后移住根室(北海道最东边)，与贞再婚，建立小学教书。二叶冷冷地说与梶原老早就缘断，水野贞跟二叶说以前在江户见过面(鸟羽伏见之战爆发前，二叶前往东京找梶原，在路上遇到萨摩藩士威胁，搭救过她)，并拿给她平马写的小宝宝玩偶的画。二叶想起平马和儿子的往事，流泪并跪谢水野贞。[此段剧情是在交代梶原平马的经历，平马是在江户任职时认识水野贞，有暧昧感情，之后与二叶离婚，再与水野贞结婚，水野贞后来担任北海道根室一所私立小学的校长，梶原平马在1889年(47岁)过世]

⑦▼八重看着相继来的明信片内容，感到疑惑，前往山本家进一步查问，佐久和觉马终于说襄在大矶的百足屋旅馆疗养着。八重赶紧从京都站乘火车去了大矶。[注：1889年(明治22年)7月1日，现在的东海道本线铁道：新桥驿 - 神户驿间全通，方便连结了当时的东京、京都、大阪三大城市间的交通。最初兴建时，部分地方需要挖掘隧道，难度较高，因此采用较内陆的山线。其后于1920年代兴建海线部分，于1934年开通后，取代山线成为本线。]