| 櫻井翔《家族游戲》收視拉警報 為護形象NG暴力 |
2013-03-08
|
|
搜狐娛樂訊 （麥媛/文）嵐的櫻井翔（31歲）主演的富士台新劇《家族游戲》（2013年4月開播）早早發出警報，過去數度映像化的名作“在這個時代被重新翻拍，確實有很多令人不安的地方”。
劇情講述發現“東大合格率100%的天才家庭教師”招牌的一家請青年吉本荒野擔任家庭教師，後者以破格的方式糾正此前成績一直落後的中學二年生的學習方法的同時，也解決了整個家庭存在的難題。櫻井飾演這個神秘的破天荒教師役，許多圈內人已發出“Jingle Bells（日本藝能界業界用語，指收視率一位數）”的注意報。
《家族游戲》根據1981年第5屆SUBARU文學賞受賞作——本間洋平的同名小說改編，過去的真人版包括：鹿賀丈史主演的SP劇（朝日系、1982、1984年）、松田優作主演的電影（1983年）、長淵剛主演的連續劇（TBS系、1983～1985年）。特別是已故的松田優作主演的電影中，和這個家族的成員排成一直線一起吃飯的場景，迄今為人津津樂道（日影史上的經典畫面）。這部傑作也令出演弟弟役的宮川一朗太獲得了1983年日本電影學院賞的新人獎、森田芳光（已故）拿到同年的藍絲帶獎的導演賞。最初櫻井主演新版《家族游戲》的消息披露後，很多老影迷就紛紛指出“櫻井無法和松田相提並論”，認為新版“很可能會毀掉經典”。
《家族游戲》最初的故事每個人物都堪稱“奇葩”（吐嘈點滿載）。“因為成績掉隊個性變得不能融通的問題兒弟弟，和作為優等生的哥哥。經常開弟弟玩笑的父親，一邊愚弄丈夫一邊對其言聽計從的母親。自這個怪異的家庭教師加入後，原本就氣氛微妙的家庭掀起意外的風暴。”以現在的日本人也無法想象的炙熱的“考試戰爭”的20世紀80年為背景，主人公對學生實施了包括體罰在內的奇行指導，給當時的觀眾極大的沖擊。但是，在28年後的今天，無論是教育環境，還是對體罰的看法，日本社會都發生了巨大的變化。新版也聰明地表明了不會局限於原作的設定，會加入很多時下盛行的主題“企圖掩蓋收視率的不安因素”。
某放送作家指出：“一向維持著優等生形象的櫻井若重現優作桑和長淵剛利用暴力來更正學生的戲份的話，肯定會引來批判。如今日本的教育環境發生巨變，體罰成為為人唾棄的社會問題。還在企劃階段，傑尼斯方面就提出腳本刪去所有暴力場景的要求。但說實話，這部作品的一大看點正是那個年代盛行的‘Sparta教育’（非常嚴格、甚至殘酷的教育方式），若把這個去掉，魅力就失去了一半的感覺——讓人看的興趣大減。”
富士台的關系者透露：“主人公和櫻井本人是完全相反的人。會呈現出一個觀眾未曾見過的櫻井桑、家庭教師像，會是很有意思的組合。”據悉，這個21世紀版的《家族游戲》亦不會翻拍著名的“吃飯場景”。“完全遵照現在的日本私塾模式的話，光想著就很無趣，從這個角度上說，該劇的收視率確實會很懸。”
另外，有消息指同事務所的山田涼介會出演這個性格怪僻的弟弟役，成為櫻井的學生。“若成真的話，說不定會為高收視加重砝碼。”
|
|
|
|
