渡邊謙《不可饒恕》公映 亮相女性放映會 |
2013-09-16
|
|
 (麥媛/圖文)克林特-伊斯特伍德(Clint Eastwood)導演、主演的奧斯卡金像獎得獎作《Unforgiven》(《不可饒恕》)的日本版同名翻拍作9月13日在日本全國公映。當天,主演渡邊謙、小池榮子和李相日導演三人亮相東京都內舉行的女性限定試映會,與現場的約50名女觀眾暢談。
被選為第70屆威尼斯國際電影節特別招待作品的本作和原版電影一樣,都把故事年代設定為1880年,是一部以日本江戶幕府崩壞後的北海道為舞台背景的歷史劇。講述過去有“劊子手十兵衛”之美譽的江戶幕府的劍士,為了守護所愛的人和奪回自己的尊嚴,再度沖出江湖,挑戰以恐怖政策支配著宿場町的警察署長的故事。
看到還沉浸在影片壯大的余韻中的渡邊風趣地說:“你們暫時什麼都不想說,什麼都不想聽吧!”。“在中途,有感到(電影描寫實在太殘酷)不行了,這影片看不下去了的人嗎?”他問,近半數的觀眾舉手。“果然呢 ”渡邊表示理解,“看完後,覺得雖然不是我喜歡的電影類型,但看了終歸是好的的人”,也是約一半觀眾舉手,渡邊露出笑容,說:“很開心”。
小池在片中扮演了酒吧女郎阿梢,對於她的一句台詞:“已經厭倦了厭倦了。如同死了一樣的活著”有共鳴的女性也不在少數,小池表示:“當時的社會對待女性的方式太沖擊了,會很累吧!心被削減了一樣,不喜歡只是悲哀的人被映照在裡邊,帶著這樣的心情去演”。
渡邊對小池的話,如此補充道:“大家對這個電影裡的登場人物不能移入感情吧!但是他們身上透出的孤獨、辛酸、哀傷……到底是什麼呢?這些情緒會微微地刺疼我們,這人的作品”說著手指向李相日導演,“如電影裡有動機的話,也許大家感情移入可以容易些,但實際上卻沒有這樣的東西,要表達的卻也能巧妙地傳遞到大家那兒,這是影片的特別之處”。
活動比預定時間延長了30分鍾以上,三人和女性觀眾們聊得異常歡快。
|
|
|
|