| 看日劇提升日文能力?? 2007-04-09 |
◆作者：準人 時間：2006-09-08 23:58:04
看日劇真的可以提升自舉的日文能力嗎??最近剛考上大學11號才開學,所以每天都在看日劇,雖然看的很開心但我媽卻說(看了那麼多日劇也沒聽我說過一句)讓我有點小憤怒,大家的日文都很好嗎??
都是看日劇的學的嗎??
之前都一直潛水,請問一下深夜點片是什麼阿??
==
◆作者：yuessi 時間：2006-09-09 00:24:19
-------回覆:準人-------
我的日文沒有很好
但是看日劇日文真的會進步
可以學到很多句子和口語
聽力也會變強
不過前提是要有一點基礎XD
==
◆作者：小花兒 時間：2006-09-09 02:10:16
-------回覆:準人-------
沒錯！前提是要有一點基礎
我日文沒有很好
但我會50音和一些簡單的招呼用語
所以看日劇就可以學到一些東西
有時候還會跟我妹用簡單的日文對話(用非常簡單的日文)
而且我對日文很有興趣
要不是家裡不支持，我大學就填日文相關科系了
==
◆作者：堂本瑩 時間：2006-09-09 20:54:28
-------回覆:準人-------
會有用的喔~不過還是要會一點點五十音會比較容易懂吧!
我在看的時候有的時候剛好聽到學過的字或是句子~
就會在心裡念一便~然後想~阿~原來是這樣阿!
多聽多看~真的會進步的!
有的時候我就一不小心脫口說出來了~
才想起~阿~就跟日劇裡的那句話一樣嘛!!
==
◆作者：禹芹 時間：2006-09-09 23:20:08
-------回覆:堂本瑩-------
我沒上過什麼日文基礎
不過真的看久了
一些發語詞和口語的東西，
比如：打擾了，沒這回事，就這樣，這個，果然，太好了，但是，是喔..
諸如此類的，幾乎到處都會出現，
我超熟了也都會講呢...
只是要再接下去講，就要繼續學日文文法了 呵呵！
==
◆作者：日系㊣小光 時間：2006-09-14 11:06:34
-------回覆:準人-------
真的
我覺得看日劇學日文
還蠻有效的
我已經看了差不多六年了吧
除了看日劇
看一些日本的綜藝節目也蠻好的
因為都比較口語
看日劇讓我學了很多日文說
==
◆作者：瘋狂娃娃 時間：2006-09-15 16:25:40
-------回覆:準人-------
恩 會唷
真的
以前看日劇 就慢慢的會pick up一些
現在有在學日文
其實幫助很大
看日劇 聽歌
我覺得都很好喔
==
◆作者：mizuko 時間：2006-09-15 17:16:53
-------回覆:準人-------
 一定會有幫助的呀!至少對於聽力來說，多接觸日文對語言能力會有提升，再者看日劇可以了解日本的文化，我也是因為看日劇後來就跑去唸日文嚕! 
==
◆作者：sinoestoy 時間：2006-09-16 04:45:59
-------回覆:準人-------
我觉得是超级能提高日语水平
我以前学了好久日文可是听力一直好差
自从看原版日语发音的日剧后听力水平提高了
而且学了很多年轻人的日常用语
==
◆作者：鈴縣雪 時間：2006-10-10 22:19:24
-------回覆:sinoestoy-------
其實我覺得如果原來沒有50音的基礎..是沒有可能只從日劇內學到日文的呢...但如果有基礎的話就會很快學好一些常用的日常口語呢...
==
◆作者：滝井裕子 時間：2006-10-11 11:55:18
嗯，我也覺得有五十音的基礎會學的很快哦。
而且如果還有看綜藝節目的話，
平常講到什麼趣的不是都會有日文的那個字幕嗎?
把人講的話誇張化之類的，
那個也超能幫助日文的…
淺見淺見…
==
◆作者：Sylvia 時間：2006-10-11 16:19:04
-------回覆:準人-------
我是之前有學過一點日文~
五十音跟一些簡單的單字或招呼語都學過~
在看日劇或日本綜藝節目時~
我會跟著唸一些字、詞或句子~
跟樓上的朋友所說的一樣~
除了日文聽力有進步外~對日本的文化也比較了解~
會說的日文~尤其是比較生活化的~如打招呼或點菜等~
也變多了~^_^
甚至去日本旅遊時~在旅館看日本綜藝節目時~
還能以我有限的日文能力跟我妹稍微解說節目裡的人在幹嘛~
或是他們在笑什麼~
去自助旅行時也能以破碎的日文問路或買東西~勉強都還能溝通~
所以看日本的節目對提升日文能力真的是有幫助的~
有基礎的話進步更快~
不然鴨子聽雷也不知道他們在說什麼呢~ 
|
|
127人說讚 讚一個 |
|
|
|
季瀏覽：電視劇