|
[討論] 蒼井優初主演4月期NTV火10連續劇『おせん（阿仙）』（料理仙姬）
|
 |
日劇瘋神：
NTV（日本テレビ）官網公布：蒼井優（22）將主演4月開始之NTV連續劇『おせん（阿仙）』（火曜後10.00）。
這是蒼井優首次在連續劇掛「主役」，她聞訊十分驚訝！
這番，她將穿著「和服」，以天才「若手女將」之艷麗姿態出現！！！
蒼井優將飾演東京下町的一家老舗料亭「一升庵」裡，暱稱「おせん」（阿仙）的年輕女將「半田仙」，她美麗出眾，頗具姿色，持有一手好料理的手腕。平常酒量不錯，有帥氣大姐頭的氣質，對事追根究底，料理、陶芸、書道都不含糊，口齒伶俐個性耿直。
本劇改編自雑誌「イブニング」（Evening，講談社）連載漫画家「きくち正太」（菊地正太）氏的同名漫畫原作，重點在描寫日本食文化。台灣漫畫書名譯作『料理仙姬』。
其他演員目前仍未知。
【劇集概要】
劇名／「おせん（阿仙）」（料理仙姬）
放送時段／每週二晚10時～11時
放送檔期／08年4月期
首播／08.4.22
放送局／NTV系
【CAST】
半田 仙／蒼井 優
江崎 ヨシ夫／内 博貴
藤城 清二／杉本 哲太
留吉／向井 理
テル子／鈴木 蘭々
冬子／工藤 里紗
玉子／森田 彩華
健太／奥村 知史
林 隆史／宅間 孝行
珍品堂さん／渡辺 いっけい
浅井 シズ／余 貴美子
半田 千代／由紀 さおり
木下 秀雄／松方 弘樹
【STAFF】
原作／きくち正太（菊地正太）
製作人／三上絵里子
【官網】http://www.ntv.co.jp/osen/
=======================================================
相關新聞見：
【蒼井優がドラマ初主演 天才若女将に】
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/02/26/01.html
【蒼井優が若女将…「まさか自分が」驚きの連ドラ初主演】
（2008年2月26日06時03分 スポーツ報知）
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20080226-OHT1T00091.htm
=======================================================
漫畫中的阿仙：
  
（感謝imachan303提供）
2008-02-26 06:01:33
  我要留言(推文)
|
|
|
回覆:46
|
 |
JENNY：
-------回覆:紅塵老人-------
如果是看過漫畫的人看日劇版多少會有些失落
（我在看時一直在努力去除心中漫畫版阿仙的形象）
但若是沒看過漫畫的則會被蒼井優的的少女式爛漫微笑俘虜吧...
2008-05-15 16:46:15
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:47
|
 |
ciao：
-------回覆:JENNY-------
※JENNY說：
：-------回覆:紅塵老人-------
：如果是看過漫畫的人看日劇版多少會有些失落
：（我在看時一直在努力去除心中漫畫版阿仙的形象）
：但若是沒看過漫畫的則會被蒼井優的的少女式爛漫微笑俘虜吧...
：
如果我沒有看漫畫的話 對於蒼井優在劇中甜美優雅的形象肯定被俘虜
但是看完第三集之後 因為太好看了跑去租料理仙姬 然後就如大大所說ㄉ產生失落感
果然還是漫畫中阿仙的性格比較有魅力 尤其是那種豪快的節奏鮮明的性格更是魅力十足 相對於日劇的阿仙就比較像是京都老店的女將優雅而聰慧 但是或許是優和貴互動太多 感覺阿仙很像是戀愛中的少女不像是女老闆和追隨小弟 (雖然蠻愛看他們甜蜜互動ㄉ)
改天換個劇本讓他們好好談個戀愛吧!!
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-05-21 23:24:45
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:48
|
|
chi998：
-------回覆:ciao-------
因為我也沒看過漫畫
所以不會覺得不好看
反而覺得有驚喜
蒼井優演得很中肯
而內博貴則是很搞笑!!
2008-05-27 09:55:19
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:49
|
|
紅塵老人：
-------回覆:ciao-------
ciao大，你也太認真了吧 ，一般都是事前看過原著批評改編日劇，或者沒看過日劇覺得日劇改編的很好，第一次看到播出中跑去看原著 。這樣會不會看的時候心情轉換不過來，因為我沒做過這種事  ，其實應該事半田仙拍得像『龍與虎』中的小里紗那種性格才好玩
2008-05-27 12:10:55
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:50
|
|
san888：
-------回覆:紅塵老人-------
我先聲明我沒看過漫畫...
我覺得這部片本來就是為"蒼井優"所量身訂做的...
所以戲裡的"阿仙"..所設定自然是蒼井所演的阿仙..不是漫畫的..
那種"天然""無心機""天真爛漫"...才是蒼井
用這樣的角度去看...這部戲自然自成一格...
這部片主要是講那種"真心城意為客人作料理的精神"...
編劇跟導演所詮釋的角度很不錯...就是好戲了..
2008-05-27 13:04:12
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:51
|
|
ciao：
-------回覆:紅塵老人-------
※紅塵老人說：
：-------回覆:ciao-------
：ciao大，你也太認真了吧，一般都是事前看過原著批評改編日劇，或者沒看過日劇覺得日劇改編的很好，第一次看到播出中跑去看原著。這樣會不會看的時候心情轉換不過來，因為我沒做過這種事，其實應該事半田仙拍得像『龍與虎』中的小里紗那種性格才好玩
哈哈!!人家看日劇本來就很認真
其實CIAO以往也都會先看原著再看日劇 但是因為料理仙姬雖然還在連載但是其實是很早的漫畫 很多漫畫店都租不到 好不容易讓我找到那種真的很舊藏書超多的漫畫店才找到 我跟老闆抱怨後他說那種畫風本來就不是大眾喜歡ㄉ 所以才會變成這樣
不會轉換不過來啦 要是蒼井真的照漫畫演的話 早就變成深夜日劇ㄉ而且女主角也會要成蒼井"空"比較恰當 漫畫中可是很多養眼鏡頭喔!!!
其實我知道大大所言甚是 的確是為了小優而塑造這樣的性格
我只是覺得漫畫故事中很多很經典對料理的用心 在日劇中都是一兩句話帶過 有點可惜 不過第五集最後小優訓斥賣房子的仲介的氣勢
終於有女將的架勢 偶爾來這麼個一下 真是有魅力極了!!
持續快樂的收看中
------------------------------------
吃500元麵包是個人取向
http://www.wretch.cc/blog/y1003yakaki
2008-05-28 00:02:00
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:52
|
|
mako666：
-------回覆:san888-------
應該怎麼說...
即令是改編
照理說漫畫是漫畫，連續劇是連續劇
各有各的結構和創作理論
但一牽涉原作 改編
很自然臍帶關係就連結起來
不知不覺就跟原作相互比較
要完全一刀兩斷
真的很難
2008-05-28 00:22:11
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:53
|
|
黃：
-------回覆:日劇瘋神-------
看日劇看到一半去看原著很正常吧
『詐欺獵人』、『lair game』我都是這樣跑去看漫畫的
『おせん』日劇版喜歡的人不少, 我想它改編的也不差
不過，個人覺得除了阿仙為小優重新量身打造
劇情其實隨著腳本家的喜好而有點偏移
原作中提倡古風與品味之美
希望大家能放開心胸去體會現代人逐漸喪失的風雅
原作者的心態是很開放的，非常具有選擇性的
日劇卻用一種非黑即白、武斷的方式去裁切每一話的主題
從快速烹調、分店文化、現代化建築皆是如此
快速料理造福忙碌的家庭；
分店文化讓更多人能享用到美味的料理；
現代化的建築確實是便宜、快速；
豈能簡單歸類成現代文化帶來的「不良」影響！
無關於優劣或好壞
重點是去鑑賞與品味的心態，還有自我選擇的權利
「當我們每天用微波爐趕時間之餘，能在週末靜下心來熬個柴魚高湯」
原作從不作批判，而是提供另一層面想法，讓我們反思
看著日劇版屢屢提出一升庵要被時代淘汰、傳統文化即將破滅
故意說教的意味實在太濃厚，並且無端讓觀眾背著時代演進的包袱
完全不見『おせん』該有的爽朗風雅啊
2008-05-28 16:12:24
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
回覆:54
|
|
JENNY：
-------回覆:黃-------
bbbbbbbbbb！
「爽朗風雅」四字用來點評漫畫原著真是一針見血、貼切至極啊！
2008-05-29 17:59:55
我要留言(推文)
|
|
|
|
| |
|
|
|
季瀏覽：電視劇
