日本週末◆票房收入:2016年第 3 週01-16~01-17-日本偶像劇場

︙☰

日本週末◆票房收入:2016年第 3 週01-16~01-17

上一週下一週　週表　排行　原幣美金　國際　　全台票房new

排名

上週

日本週末16~17

增率

戲院

平均

累計日幣

週次

片名/演員

星際大戰七部曲：原力覺醒／迪士尼

3億8727萬

動員:23.6萬

-37.5 %

940
院

85億4869萬

Mark Hamill,哈里遜福特迪士尼票房相關票房

電影版妖怪手錶：閻魔大王與5個故事喵！／東寶

1億5969萬

動員:13.7萬

-46.3 %

434
廳

47億5248萬

戶松遙,悠木碧東寶票房相關票房

柏靈頓:熊愛趴趴走

新

1億2938萬

動員:10萬

307
院

16萬

妮可基嫚,Ben Whishaw

orange ／東寶

土屋太鳳,山崎賢人東寶票房

四季／GAGA

新

1億0372萬

動員:8.4萬

316
院

1億1904萬

GAGA票房

傷物語〈I 鐵血篇〉／

9431萬

-49.3 %

108
廳

4億9745萬

神谷浩史,堀江由衣票房

白鯨傳奇：怒海之心／華納

新

8722萬

動員:6.4萬

547
院

8722萬

克里斯海姆斯沃斯,Benjamin Walker 華納票房

間諜橋／福斯

7787萬

-47.8 %

348
院

4億3693萬

湯姆漢克,Mark Rylance 福斯票房

粉紅與灰／ASMIK ACE

6082萬

-43.4 %

96
廳

2億7493萬

中島裕翔,菅田將暉 ASMIK ACE票房

人生的約定／東寶

5566萬

-47.3 %

291
廳

3億0564萬

竹野內豐,西田敏行東寶票房

如果和母親生活／松竹

3538萬

334
廳

16億4078萬

吉永小百合,二宮和也松竹票房

電影High Speed! 男子游泳部／松竹

3485萬

118
廳

5億7249萬

島崎信長,鈴木達央松竹票房

電影版櫻桃小丸子：來自義大利的少年／東寶

3306萬

235
廳

6億3533萬

TARAKO,屋良有作東寶票房

007：惡魔四伏

2794萬

369
院

27億6504萬

丹尼爾克雷格,巴帝斯塔相關票房

少女與戰車劇場版

2761萬

50
廳

9億2251萬

渕上舞,茅野愛衣

排名

上週

台北週末16~17

增率

戲院

平均

累計新台幣

週次

片名/演員

巧虎：搶救天空樹／

新

116萬

128萬

南央美,高橋美紀票房

火影忍者劇場版：慕留人／威視電影

新

60萬

97萬

三瓶由布子,菊池こころ威視電影票房

排名

上週

韓國週末15~17

增率

戲院

平均

累計美金

週次

片名/演員

蠟筆小新電影：我的搬家物語仙人掌大襲擊／N.E.W.

28萬

動員:4.5萬

-53.9 %

277
廳

122萬

動員:19.8萬

矢島晶子,楢橋美紀 N.E.W.票房

情書

新

6萬

150
廳

38萬

中山美穗,豐川悅司

海街日記

3萬

7.4 %

26
廳

53萬

綾瀨遙,長澤雅美

劇場版飆速宅男

新

2萬

51
廳

3萬

山下大輝,鳥海浩輔

排名

上週

香港週末14~17

增率

戲院

平均

累計港幣

週次

片名/演員

百元之戀

13萬

-6.8 %

2
廳

39萬

安藤櫻,新井浩文

愛的成人式

5萬

-21.4 %

2
廳

195萬

松田翔太,前田敦子

爆漫王。

3萬

-75.7 %

3
廳

31萬

佐藤健,神木隆之介

怪物之子

2萬

-43.8 %

1
廳

32萬

役所廣司,宮崎葵

排名

上週

法國週末13~17

增率

戲院

平均

累計歐元

週次

片名/演員

怪物之子

新

27萬

162
廳

27萬

役所廣司,宮崎葵

日本票房：熊愛趴趴走…3新片上榜

2016-01-21

●日本票房2016第3週01-16 ~ 01-17

柏靈頓:熊愛趴趴走

　　在持續缺少強有力新片公映的情況下，迪士尼年度巨制《星際大戰：原力覺醒》輕松拿下了在日本上映以來的第三個周末票房冠軍。同時，上周末有三部來自海外的新片上榜，它們依次是遲來的英國真人動畫片《柏靈頓:熊愛趴趴走》，《海洋》的導演雅克-貝漢與雅克-克魯佐德的新作《四季》，以及朗-霍華德導演、“雷神”主演《白鯨傳奇：怒海之心》。

　　《星際大戰七部曲：原力覺醒》在公映的第五個周末，動員觀眾23萬6219人次，票房收入3億8726萬5900日元。截至1月17日，影片累計票房收入突然90億日元，預計2月份來臨之前，可突破100億日元。第88屆美國奧斯卡獎在北美時間1月14日揭曉提名，《原力覺醒》獲得了最佳剪輯、最佳視覺效果等五項技術獎項提名，這一動向或許能為日本的票房走勢再添一把火。

　　連續三周屈居亞軍為的本土動畫《妖怪手錶～閻魔大王與五個故事喵！》，在上個周末動員觀眾13萬7368人次，票房收入1億5968萬8300日元。影片累計動員觀眾457萬2584人次，累計票房收入50億1368萬7500日元。該系列首部劇場版《誕生的秘密喵》（最終票房78億日元）同期累計票房為68億日元，預計《閻魔大王和五個故事喵》最終票房會落在60億日元前後。

　　比出品方英國公映時間晚了足足一年有余的《柏靈頓:熊愛趴趴走》，在日本首映拿到了第三位。這部真人與動畫結合的影片，圍繞一只年輕的秘魯小熊展開，講述了這只喜歡吃果醬的小熊從暗無天日的秘魯抵達倫敦迷路後，與人類發生的一系列特殊經歷的故事。影片在315塊銀幕中等規模公映，首映周末動員觀眾9萬9913人次，票房收入1億2937萬6300日元，預計最終票房會落在8億日元左右。日本雅虎電影頻道給了出超高的4.41分（滿分為5分），獲得了家庭、女性觀眾的一致肯定，影片的同名基礎原著在部分日本成年人心中，是熟悉並喜愛的英國兒童文學作品。再者，來自美國的原創真人動畫《熊麻吉》兩度在日本熱賣，日本觀眾對於這類真人與動畫相結合的電影有著頗高的接受度。

四季

　　第二部上榜新片法國的紀錄片《四季》，出自著名的紀錄片導演雅克-貝漢與雅克-克魯佐德組合之手。影片描繪了冰河期結束後，生命開始大躍動的兩萬年地球史，是一部超時空地再現自然演變的紀錄片。日本演員笑福亭鶴瓶與木村文乃，擔任日文版配音。影片在316塊銀幕中等規模公映，首映周末兩日動員觀眾8萬3695人次，票房收入1億371萬7700日元，排行第五位。該片面向小學生群體有特別優惠，在4月8日前觀影僅需支付500日元，預計本片票房在即將到來的春假能夠持續發熱。

　　最後一部上榜新片《白鯨傳奇：怒海之心》，根據納撒尼爾-菲爾布裡克的小說改編。故事講述了埃塞克斯捕鯨船所經歷的真實的海難。1819年，這艘船在南太平洋沉沒，事故的原因是該船被一頭足有梅爾維爾在《大白鯨》中描寫的那麼大的鯨魚所碰撞。幸存的海員擠在三只小船上，在大海上漂流了90天，這期間他們經歷了病痛、饑餓，最終竟演化到相互殘殺、同類相食。影片在561塊銀幕超大規模公映，首映周末兩日動員觀眾6萬3901人次，票房收入8721萬8800日元，表現極差，平均單館票房僅為16萬日元。

　　本土漫改作品《orange》繼續保持在第四位，截至1月17日影片累計動員觀眾240萬5405人次，累計票房收入達到28億2999萬1500日元，有望成為近年最賣座少女漫改愛情片。

　　本周末值得關注的新片有，小栗旬主演同名電視劇電影版《信長協奏曲》，美國傳記電影《走鋼索的人》，本土特攝片《手裏劍戰隊忍忍者 VS 特急者 THE MOVIE 忍者 In Wonderland》，等等。(花花)